User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Svenska
- Italiano
- INDICE
- PRIMA DI UTILIZZARE L’UNITÀ
- PREPARAZIONE
- RIPRODUZIONE DI AUDIO
- Riproduzione di un CD audio
- Riproduzione di file musicali archiviati sull’unità flash USB
- Funzioni avanzate
- Riproduzione in sequenza casuale
- Ripetizione ripetuta
- Riproduzione di tracce nell’ordine specificato (Riproduzione programmata)
- Riproduzione ripetuta di una parte specifica (Riproduzione ripetuta A-B)
- Ascolto di riproduzioni sonore di alta qualità (PURE DIRECT)
- Scelta delle informazioni visualizzate sul display
- Regolazione della luminosità del display
- APPENDICE
- Español
- CONTENIDO
- ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
- PREPARACIÓN
- REPRODUCCIÓN DE AUDIO
- Reproducción de un CD de audio
- Reproducción de archivos de música guardados en una unidad flash USB
- Funciones avanzadas
- Reproducción en secuencia aleatoria
- Reproducción repetida
- Reproducción de pistas en el orden especificado (reproducción programada)
- Reproducción de una parte especificada varias veces (reproducción repetida A-B)
- Reproducción de sonido de calidad alta (PURE DIRECT)
- Cambio de la información del visor
- Cambio del brillo del visor
- APÉNDICE
- Nederlands
- Русский
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА
- ПОДГОТОВКА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
- Воспроизведение аудиодиска
- Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на диске USB
- Расширенные функции
- Воспроизведение в произвольном порядке
- Повторное воспроизведения
- Воспроизведение композиций в указанном порядке (программное воспроизведение)
- Повторное воспроизведение указанного фрагмента (Повторное воспроизведение фрагмента A-B)
- Воспроизведение высококачественного звука (PURE DIRECT)
- Переключение информации на дисплее
- Изменение яркости дисплея
- ПРИЛОЖЕНИЕ
Sv 71
MEDDELANDE
Följ försiktighetsåtgärderna nedan för att undvika
funktionsstörningar och skada på denna produkt
och för att förhindra förlust av data.
Strömförsörjning
• Om du inte planerar på att använda produkten
under en längre tid, ska du ta ut strömsladden
ur vägguttaget. Trots att [A] (Ström) är
avstängd på frontpanelen, flödar fortfarande en
liten mängd ström igenom denna produkt.
Installation
• Beroende på omgivningen som du använder
produkten kan en telefon, radio eller TV
generera brus. I så fall ska produktens
placering eller orientering eller den omgivande
miljön ändras.
• Installera inte produkten på en plats som
omfattas av:
- Direkt solljus
- Extremt höga eller låga temperaturer
- För mycket damm
Det kan leda till funktionsstörning eller att
produkten skadas.
• Installera inte produkten på en plats där
kondens kan bildas på grund av snabba,
drastiska förändringar i den omgivande
temperaturen. Användning av produkten
medan kondens råder kan skada produkten.
Om det finns en anledning att tro att kondens
kan ha inträffat på eller i denna produkt, ska
den lämnas i flera timmar utan att slå på
strömmen.
Du kan börja använda produkten när den är
helt torr från kondens.
Hantering
• Placera inga vinyl-, plast- eller gummiprodukter
på denna produkt. I annat fall kan panelen
missfärgas eller försämras.
Underhåll
• Använd en torr, mjuk trasa för att rengöra
produkten. Använd inte bensin, thinner,
tvättmedel eller kemisk trasa för att rengöra
produktens yta. Annars kan ytan missfärgas
eller försämras.
OBS!
Detta avsnitt beskriver försiktighetsåtgärder som
ska följas vid användning,
funktionsbegränsningar och kompletterande
information som kan vara till hjälp för dig.
Bortskaffande eller överföring
• Om du planerar att överföra äganderätten till
denna produkt ska du skicka med detta
dokument och medföljande tillbehör
tillsammans med produkten.
• Följ din lokala myndighets bestämmelser för
kassering av denna produkt och dess tillbehör.
• Följ din lokala myndighets bestämmelser för
kassering av batterier.
Försiktighetsåtgärder vid
användning
Viktig information
VARNING
Användning av reglage eller justeringar eller
utförande av åtgärder på annat sätt än så som
beskrivs häri kan resultera i farlig strålning.