User Manual
Table Of Contents
- English
- Français
- Deutsch
- Svenska
- Italiano
- INDICE
- PRIMA DI UTILIZZARE L’UNITÀ
- PREPARAZIONE
- RIPRODUZIONE DI AUDIO
- Riproduzione di un CD audio
- Riproduzione di file musicali archiviati sull’unità flash USB
- Funzioni avanzate
- Riproduzione in sequenza casuale
- Ripetizione ripetuta
- Riproduzione di tracce nell’ordine specificato (Riproduzione programmata)
- Riproduzione ripetuta di una parte specifica (Riproduzione ripetuta A-B)
- Ascolto di riproduzioni sonore di alta qualità (PURE DIRECT)
- Scelta delle informazioni visualizzate sul display
- Regolazione della luminosità del display
- APPENDICE
- Español
- CONTENIDO
- ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
- PREPARACIÓN
- REPRODUCCIÓN DE AUDIO
- Reproducción de un CD de audio
- Reproducción de archivos de música guardados en una unidad flash USB
- Funciones avanzadas
- Reproducción en secuencia aleatoria
- Reproducción repetida
- Reproducción de pistas en el orden especificado (reproducción programada)
- Reproducción de una parte especificada varias veces (reproducción repetida A-B)
- Reproducción de sonido de calidad alta (PURE DIRECT)
- Cambio de la información del visor
- Cambio del brillo del visor
- APÉNDICE
- Nederlands
- Русский
- СОДЕРЖАНИЕ
- ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ АППАРАТА
- ПОДГОТОВКА
- ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИО
- Воспроизведение аудиодиска
- Воспроизведение музыкальных файлов, хранящихся на диске USB
- Расширенные функции
- Воспроизведение в произвольном порядке
- Повторное воспроизведения
- Воспроизведение композиций в указанном порядке (программное воспроизведение)
- Повторное воспроизведение указанного фрагмента (Повторное воспроизведение фрагмента A-B)
- Воспроизведение высококачественного звука (PURE DIRECT)
- Переключение информации на дисплее
- Изменение яркости дисплея
- ПРИЛОЖЕНИЕ
Sv 87
❑ Hantera en CD-skiva
• En CD-skiva ska hanteras försiktigt så att den inspelade ytan
inte repas. Böj inte en CD-skiva.
• Om det finns fingeravtryck eller damm på den inspelade ytan,
ska en mjuk trasa användas för att torka av ytan rakt från mitten
mot omkretsen.
• Använd aldrig rengöringsmedel för vinylskivor, antistatiska medel eller andra
kemikalier för att torka av en CD-skiva.
• Använd en filtpenna för att bara skriva på etikettsidan.
• Låt aldrig en CD-skiva ligga i direkt solljus eller på en plats som utsätts för hög
temperatur eller fuktighet under en längre tid.
• Använd inte ett kommersiellt tillgängligt linsrengöringsmedel. I annat fall kan en
funktionsstörning inträffa.
❑ USB-flashminnen som stöds
Innan du använder receivern för att spela upp musikfiler lagrade på ett USB-
flashminne, ska du se till att följande krav är uppfyllda:
• USB-flashminnet uppfyller kraven för klassad masslagring.
• Data har spelats in med filsystemet FAT16 eller FAT32.
Meddelande
• Vissa USB-flashminnen kanske inte fungerar korrekt.
• USB-flashminnen med kryptering kan inte användas.
• Yamaha och dess återförsäljare ska inte hållas ansvariga för dataförlust som lagras på ett USB-
flashminne som är anslutet till receivern. Vi rekommenderar att du sparar säkerhetskopierad data
vid eventuell förlust av data.
• Yamaha garanterar inte drift eller strömförsörjning till några USB-flashminnen.
Specifikationer för den här receivern är enligt följande.
Ljudavsnitt
• Utgångsnivå (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz) ..................................................... 2,0 ± 0,3 V
• S/N förhållande (IHF-A Nätverk) (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz)...........105 dB eller högre
• Dynamiskt område (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz).................................. 96 dB eller högre
• Harmonisk distorsion (1 kHz, 0 dB, Fs 44,1 kHz)............................0,003 % eller lägre
• Frekvensåtergivning
Ljud-CD................................................................................................... 2 Hz – 20 kHz
Data CD/USB Fs 48 kHz ................................................................. 2 Hz – 22 kHz
Fs 96 kHz ......................................................2 Hz – 44 kHz, –3 dB
Laseravsnitt
• Lasertyp ............................................................................................................ AIGaAs
• Våglängd ...........................................................................................................790 nm
• Laserutgång Max.............................................................................................1,04 mW
Allmänt
• Strömförsörjning
Modeller för USA och Kanada .............................................................AC 120 V, 60 Hz
Modell för Australien ............................................................................AC 240 V, 50 Hz
Modeller för Europa och Storbritannien...............................................AC 230 V, 50 Hz
Modell för Asien och allmänna modeller ................................ AC 110-240 V, 50/60 Hz
Modell för Kina.....................................................................................AC 220 V, 50 Hz
• Effektförbrukning....................................................................................................11 W
• Energiförbrukning i standby-läge
Power Standby (Standby-läge)............................................................................ 0,2 W
Slå av strömmen .................................................................................................. 0,2 W
• Mått (B × H × D) ............................................................................. 435 x 87 x 260 mm
• Vikt .......................................................................................................................3,5 kg
* Innehållet i denna bruksanvisning gäller de senaste specifikationerna vid publiceringsdatumet.
Om du vill ha den senaste bruksanvisningen går du till Yamahas webbplats och laddar ned
bruksanvisningsfilen.
Specifikationer
Uttag för ljudutgång
• Analogt ljud x 1 (RCA obalanserat)
• Digitalt ljud
KOAXIAL x 1, OPTISKT x 1
Andra uttag
• USB × 1 (USB2.0)