Owner's Manual

F-17
Français
FONCTIONS
D’ENREGISTREMENT
PROGRAMMATION DES PLAGES POUR ENREGISTREMENT
Cette fonction est très pratique pour programmer les plages
musicales devant être enregistrées sur cassette. Il suffit
d’entrer en mémoire la durée d’enregistrement maximale
possible sur la cassette pour que cet appareil programme
automatiquement les plages, ou aide à réaliser la
programmation des plages de façon qu’elles tiennent sur la
cassette en laissant le moins d’espace vierge possible à la fin
de chaque face de la cassette.
La fonction de recherche de niveau crête de cet appareil est
utile pour régler le niveau d’enregistrement sur la platine
cassette. (Reportez-vous à la page 21.)
Programmation automatique
d’enregistrements sur cassette
L’appareil programme automatiquement les plages d’un
disque en laissant l’ordre initial des plages inchangé.
1 Mettez l’appareil en mode d’arrêt.
2 Sélectionnez le disque.
3 Entrez la durée d’enregistrement maximale
possible sur la cassette (longueur de la
cassette).
Il est possible de sélectionner une des 4 durées standard
de cassette au moyen de la touche TAPE.
Vous pouvez aussi entrer manuellement la durée
d’enregistrement maximale de la cassette.
Exemple: Pour une cassette C-64 (32 minutes sur
chaque face)
4 Appuyez sur la touche REPEAT.
Cet appareil programme automatiquement et de façon
séparée, les plages destinées aux faces A et B en
fonction de la durée totale de la cassette.
* Les numéros des plages musicales programmées et le
nombre total de plages musicales pour la face A et
pour la face B sont affichés pendant un bref moment.
5 Commencez l’enregistrement sur la platine
cassette et, simultanément, appuyez sur la
touche w.
6 L’appareil marque une pause à la fin de la face
A de la cassette.
Retournez la cassette pour enregistrer sur la face B.
Reprenez l’enregistrement et, en même temps, appuyez
sur la touche w, ou sur la touche d.
Remarques
• Il est conseillé d’utiliser une cassette dont la durée est
légèrement plus grande que celle du disque compact que vous
désirez enregistrer parce que les plages musicales du disque
compact programmées ne peuvent peut-être pas tenir
convenablement à l’intérieur du temps alloué pour chaque
moitié de la cassette.
• La fonction d’enregistrement synchronisé de disque compact
peut être utilisée si la platine cassette est compatible avec le
lecteur de disque compact. Dans ce cas, lors des étapes 5 et 6,
appuyez sur la touche SYNCHRO puis sur la touche w.
L’enregistrement commence alors automatiquement. (Pour
plus de détails, reportez-vous à la page 16.)
6
1
4
2
64
REPEAT
TAPE
46
54
60 90
(Hors service)
SYNCHRO DIMMER
PEAK
PROGCLEAR
TAPE
32
1
65
4
98
7
OUTPUT LEVEL
——
—
—
—
MODE
DISC SKIP
DISC SCAN
INDEX
100
OPEN/
CLOSE
TEXT/
TIME
RANDOM
REPEAT
DISC SKIP
DISC SCAN
3
4
2
1
5
DISC SKIP
TAPE
46