Operation Manual

D-35
Deutsch
EDITIEREN
ALBUM-EDITIERUNG
■ Eingabe der Schriftzeichen mit Hilfe des
MULTI JOG-Reglers
1. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler im Uhrzeigersinn.
Wenn der MULTI JOG-Regler im Uhrzeigersinn gedreht wird,
erscheinen die Schriftzeichen in der folgenden Reihenfolge:
Großbuchstaben, Kleinbuchstaben, Zahlen und Symbole. Wählen
Sie das Schriftzeichen, das Sie für die Eingabe verwenden
möchten.
2. Drücken Sie den MULTI JOG-Regler, um das gewählte
Schriftzeichen zu bestätigen.
Der Cursor bewegt sich zur nächsten Eingabestelle weiter.
Wiederholen Sie die Schritte 1 und 2, bis der Titel vollständig
eingegeben wurde. Ein Titel kann bis zu 32 Schriftzeichen
umfassen.
■ Eingabe der Schriftzeichen mit Hilfe der
alphanumerischen Tasten auf der
Fernbedienung
1. Wählen Sie das für den Titel einzugebende
Schriftzeichen mit Hilfe der alphanumerischen Tasten
auf der Fernbedienung.
Das Gerät schaltet mit jedem Drücken der Tasten zwischen
Großbuchstaben, Kleinbuchstaben und Zahlen um. Um eine
Leerstelle einzufügen, drücken Sie die Taste SPACE. Um ein
Symbol zu verwenden, drücken Sie die Taste SYMBOL, um das
gewünschte Symbol zu wählen.
2. Wählen Sie das nächste Schriftzeichen durch Drücken
einer der alphanumerischen Tasten.
Der Cursor bewegt sich automatisch zur nächsten Eingabestelle
weiter. Wenn dieselbe Taste verwendet wird, drücken Sie die Taste
y, um den Cursor auf die nächste Stelle zu bewegen.
Hinweis
• Falls ein neues Schriftzeichen über dem existierenden Schriftzeichen
eingegeben wird, wird dieses neue Schriftzeichen vor dem
existierenden Schriftzeichen eingefügt.
■ Korrektur der Schriftzeicheneingabe
Bewegen Sie den Cursor auf das Schriftzeichen, das Sie korrigieren
möchten, indem Sie die Taste t/e oder r/y (bzw. die Taste t
oder y auf der Fernbedienung) drücken. Drücken Sie die Taste
CLEAR, um das Schriftzeichen zu löschen, bevor Sie ein neues
Schriftzeichen eingeben. Geben Sie dann das neue Schriftzeichen ein,
und bestätigen Sie die Eingabe.
Track Shuffle
Sie können die Reihenfolge der Titel in einem Albun abändern.
■ Editieren im Stoppmodus
1. Wählen und bestätigen Sie die Einstellung „Track
Shuffle“ (Titel umordnen) in Schritt 4 des Vorgangs
„Editieren im Stoppmodus“ auf Seite 30.
Die folgende Anzeige erscheint auf dem Display.
Die Nummer des Albums, dessen Titel umgeordnet werden sollen,
blinkt.
2. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. drücken Sie die
Taste +/– auf der Fernbedienung), um die
Titelreihenfolge abzuändern.
3. Drücken Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. die Taste
ENTER auf der Fernbedienung), um das Album zu
bestätigen, dessen Titel umgeordnet werden sollen.
Die Nummer des zu verschiebenden Titels blinkt.
Drücken Sie die Taste CLEAR, um die bestätigte Wahl zu löschen.
4. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. drücken Sie die
Taste +/– auf der Fernbedienung), um den zu
verschiebenden Titel zu wählen.
5. Drücken Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. die Taste
ENTER auf der Fernbedienung), um den zu
verschiebenden Titel zu bestätigen.
Die Anzeige läuft nach links, um die Nummer des Albums, dessen
Titel umgeordnet werden sollen, die Nummer des zu
verschiebenden Titels und die neue Titelnummer anzuzeigen.
Drücken Sie die Taste CLEAR, um die bestätigte Wahl zu löschen.
Zu verschiebender Titel
Shuffle001 1?
GROUP
L
R
dB –30 –10 –6 –20
Album, dessen Titel umgeordnet werden sollen
Neue Titelnummer
001 1 ≥ 2
TRACK
L
R
dB –30 –10 –6 –20
Zu verschiebender TitelAlbum, dessen Titel
umgeordnet
werden sollen
Fortsetzung auf der nächsten Seite
304_HD1300(G)29-38 02.6.28, 1:29 PM35