Operation Manual

D-37
Deutsch
EDITIEREN
ALBUM-EDITIERUNG
6. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. drücken Sie die
Taste +/– auf der Fernbedienung), um den Pegel
einzustellen.
Die Einstellung kann im Bereich von –12 dB bis +12 dB in
0,4-dB-Schritten durchgeführt werden.
Durch Drücken der Taste t/e oder r/y (bzw. t oder y
auf der Fernbedienung) können Sie den Pegel des vorhergehenden
oder nachfolgenden Titels überprüfen.
Sie können auch einen Suchlauf nach einem bestimmten Abschnitt
im gewählten Titel durchführen, indem Sie die Taste t/e oder
r/y (bzw. e oder r auf der Fernbedienung) drücken und
gedrückt halten.
7. Drücken Sie die Taste COMPLETE.
Der Pegel des gewählten Titels wird bestätigt.
Das Gerät schaltet auf den Bildschirm zur Wahl des Editiermenü-
Eintrags zurück.
■ Editieren während der Wiedergabe
1. Wählen und bestätigen Sie die Einstellung „Track Level“
(Titel-Pegel) in Schritt 2 des Vorgangs „Editieren
während der Wiedergabe“ auf Seite 30.
Der Titel, dessen Pegel eingestellt werden soll, wird bestätigt.
Die folgende Anzeige erscheint auf dem Display.
2. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. drücken Sie die
Taste +/– auf der Fernbedienung), um den Pegel
einzustellen.
Die Einstellung kann im Bereich von –12 dB bis +12 dB in
0,4-dB-Schritten durchgeführt werden.
Durch Drücken der Taste t/e oder r/y (bzw. t oder y
auf der Fernbedienung) können Sie den Pegel des vorhergehenden
oder nachfolgenden Titels überprüfen.
Sie können auch einen Suchlauf nach einem bestimmten Abschnitt
im gewählten Titel durchführen, indem Sie die Taste t/e oder
r/y (bzw. e oder r auf der Fernbedienung) drücken und
gedrückt halten.
3. Drücken Sie die Taste COMPLETE.
Der Pegel des wiedergegebenen Titels wird bestätigt.
Die Wiedergabe wird am Anfang des Titels, dessen Pegel
eingestellt wurde, fortgesetzt.
Hinweise
• Der Pegel kann sich an der Stelle, an der sich der Titel selbst während
der Album-Wiedergabe ändert, leicht ändern, falls eine
Pegeleinstellung durchgeführt wurde. Fügen Sie dem Titel in diesem
Fall ein Intervall von 1 bis 2 Sekunden hinzu, indem Sie zu diesem
Zweck die auf der nächsten Seite beschriebene Funktion „Tr.
Interval“ (Titel-Intervall) verwenden.
• Ein Album kann nicht mit den Tonpegeleinstellungen, die im „Audio
Master Quality Recording“-Modus durchgeführt wurden,
aufgenommen werden (siehe Seite 63).
• Der Kopierpegel (siehe Seite 66) kann nicht eingestellt werden, wenn
ein Album, dessen Titelpegel eingestellt wurden, kopiert wird. Der
Pegel der angefertigten Kopie entspricht dem Gesamtpegel, der in
den Einstellungen „Track Level“ (Titelpegel) und „Copy Level“
(Kopierpegel) des Kopier-Menüs gewählt wurde.
Tr. 1 0.0dB
ALBM
LEVEL
L
R
dB –30 –10 –6 –20
G
Wiedergegebener Titel
304_HD1300(G)29-38 02.6.28, 1:29 PM37