Operation Manual

D-69
KOPIEREN UND AUFNEHMEN AUF EINE CD-R- ODER CD-RW-DISC
Deutsch
AUFNAHME VON EINER EXTERNEN KOMPONENTE AUF EINE CD-R- ODER CD-RW-DISC
Fortgeschrittene Bedienungsvorgänge
■ Wahl des Aufnahmemodus
Dieses Gerät stellt Ihnen verschiedene Aufnahmemodi zur Verfügung.
Wählen Sie den für Ihre Anforderungen geeigneten Modus.
Ausgangseinstellung: Track Synchro
1. Drücken Sie die Taste MODE, während das Gerät auf den
Aufnahmepause-Modus geschaltet ist.
Der Aufnahmemodus kann gewählt werden.
2. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. drücken Sie die
Taste +/– auf der Fernbedienung), um den
Aufnahmemodus zu wählen.
Wählen Sie einen der unten aufgelisteten Modi.
Manual (Manueller Aufnahmemodus)
Alle Aufnahmevorgänge, einschließlich Starten, Stoppen,
Titelmarkierung und Finalisieren werden manuell durchgeführt.
Track Synchro (Aufnahme mit Titelsynchronisation)
Aufnahmebeginn und -stopp erfolgen manuell. Die
Titelmarkierungszeichen werden durch Erfassen des Intervalls
zwischen den Titeln automatisch hinzugefügt.
Multi Synchro (Multisynchron-Aufnahmemodus)
In diesem Modus wird die gewählte Anzahl von Titeln gleichzeitig
mit der Wiedergabe der Programmquellen aufgenommen. Die
Anzahl der aufnehmbaren Titel kann zwischen 1 und 99 eingestellt
werden. Dieser Modus ist praktisch für die Aufnahme der Titel von
verschiedenen Programmquellen.
All Synchro (Gesamtsynchron-Aufnahmemodus)
In diesem Modus wird das gesamte Tonmaterial von einer einzigen
Tonquelle aufgezeichnet, und zwar gleichzeitig mit der
Wiedergabe der Programmquelle. Zwischen den aufgenommenen
Titeln werden automatisch Titelmarkierungszeichen eingefügt.
Full Auto (Vollautomatik-Synchronaufnahmemodus)
In diesem Modus wird die Finalisierung automatisch durchgeführt,
nachdem alle Synchronaufnahmen abgeschlossen wurden. Eine
CD-R-Disc kann als CD wiedergegeben werden, sobald die
Finalisierung abgeschlossen ist.
ER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
MODE MULTI JOG
OPEN/CLOSE
COPY REC
TEXT/TIME
TRACK NO.
WRITE
MODE MENU
CLEAR
1 ABC 2 DEF 3 GHI
ENTER
COMPLETE
A.M.Q.R. FINALIZE
INPUT
TIMER REC
ERASE
MODE
ENTER
+, –
Auto Period (Automatischer Periodenaufnahme-Modus)
In diesem Modus erfolgen die Aufnahmen für den eingestellten
Zeitraum, wobei zu den eingestellten Intervallen
Titelmarkierungszeichen eingefügt werden. Die Länge zwischen
den Titelmarkierungszeichen kann in 10-Sekunden-Schritten im
Bereich von 10 Sekunden bis 30 Minuten eingestellt werden.
Dieser Modus ist praktisch, um die Aufnahmen von UKW-
Sendungen einfach zu durchsuchen.
3. Drücken Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. die Taste
ENTER auf der Fernbedienung), um den gewählten
Aufnahmemodus zu bestätigen.
Falls die Einstellung „Manual“, „Track Synchro“, „All Synchro“
oder „Full Auto“ bestätigt wurde, schaltet dieses Gerät auf
Aufnahme-Pausemodus zurück.
Falls die Einstellung „Multi Synchro“ bestätigt wurde, erscheint
die folgende Meldung auf dem Display. Nehmen Sie eine
Einstellung unter Durchführung der Schritte 4 und 5 vor.
Falls die Einstellung „Auto Period“ bestätigt wurde, erscheint die
folgende Meldung auf dem Display. Nehmen Sie eine Einstellung
unter Durchführung der Schritte 6 bis 9 vor.
4. Wählen Sie die Anzahl der Titel durch Drehen des MULTI
JOG-Reglers (bzw. durch Drücken der Taste +/– auf der
Fernbedienung).
Diese Zahl kann im Bereich von 1 bis 99 eingestellt werden.
5. Drücken Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. die Taste
ENTER auf der Fernbedienung), um die gewählte
Titelanzahl zu bestätigen.
Dieses Gerät schaltet auf den Aufnahme-Pausemodus zurück.
6. Wählen Sie die Länge zwischen den
Titelmarkierungszeichen durch Drehen des MULTI JOG-
Reglers (bzw. durch Drücken der Taste +/– auf der
Fernbedienung).
Diese Länge zwischen den Titelmarkierungszeichen kann in 10-
Sekunden-Schritten im Bereich von 10 Sekunden bis 30 Minuten
eingestellt werden.
7. Drücken Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. die Taste
ENTER auf der Fernbedienung), um die Länge zwischen
den gewählten Titelmarkierungszeichen zu bestätigen.
Die folgende Anzeige erscheint auf dem Display. Die
Gesamtaufnahmezeit kann eingestellt werden.
8. Wählen Sie die Gesamtaufnahmezeit durch Drehen des
MULTI JOG-Reglers (bzw. durch Drücken der Taste +/–
auf der Fernbedienung).
9. Drücken Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. die Taste
ENTER auf der Fernbedienung), um die
Gesamtaufnahmezeit zu bestätigen.
Dieses Gerät schaltet auf den Aufnahme-Pausemodus zurück.
How many ?1
REC
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –20
MULT SYNC
Period ? 300
AUTO PRD
REC
TIME CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –20
Total? 0h 4m
AUTO PRD
REC
TIME CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –20
307_HD1300(G)60-71 02.6.28, 1:29 PM69