Operation Manual

D-17
Deutsch
KOPIEREN UND AUFNEHMEN AUF DEN FESTPLATTENSPEICHER
KOPIEREN VON EINER CD AUF DIE FESTPLATTE
Fortgeschrittene Bedienungsvorgänge
■ Zusätzliches Kopieren auf eine bereits
aufgenommene Disc
Beim Kopieren auf die Festplatte können Sie die Disc auf der
Festplatte, auf die kopiert werden soll, wählen. Drehen Sie den MULTI
JOG-Regler (bzw. drücken Sie die Taste GROUP SKIP q/GROUP
SKIP w auf der Fernbedienung), während das Gerät auf den
Aufnahmepause-Modus geschaltet ist, um die Nummer der Disc, auf
die kopiert werden soll, zu wählen.
Hinweise
• Falls keine Disc-Nummer gewählt wird, erfolgt der Kopiervorgang
auf die Disc mit der kleinsten Nummer, die auf der Festplatte zur
Verfügung steht.
• Wenn die Nummer einer Disc gewählt wird, auf der bereits andere
Titel aufgezeichnet sind, werden die neuen Aufnahmen an das Ende
des letzten bereits aufgenommenen Titels angehängt.
Nummer der Disc, auf die kopiert werden soll
ER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
MULTI JOG
4 JKL 5 MNO 6 PQR
7 STU 8 VWX 9 YZ
SPACE SYMBOL
0 +10
BOOKMARK
REPEAT RANDOM
GROUP SKIP
INTRO
HDD CDR
GROUP SKIP wGROUP SKIP q
003 1 π 1 000
DIG
REC
TOC GROUP
CD
L
R
dB –30 –10 –6 –20
ALL SYNC
■ Wahl des Kopiermodus
Dieses Gerät stellt Ihnen verschiedene Kopiermodi zur Verfügung.
Wählen Sie den für Ihre Anforderungen geeigneten Modus.
Ausgangseinstellung: All Synchro
1. Drücken Sie die Taste MODE, während das Gerät auf den
Kopierbereitschaftsmodus geschaltet ist.
Der Kopiermodus kann gewählt werden.
2. Drehen Sie den MULTI JOG-Regler (bzw. drücken Sie die
Taste +/– auf der Fernbedienung), um den Kopiermodus
zu wählen.
Wählen Sie einen der unten aufgelisteten Modi.
All Synchro (Gesamtsynchron-Kopiermodus)
In diesem Modus wird das gesamte Tonmaterial von einer einzigen
Tonquelle kopiert, und zwar gleichzeitig mit der Wiedergabe der
Programmquelle. Zwischen den aufgenommenen Titeln werden
automatisch Titelmarkierungszeichen eingefügt.
Multi Synchro (Multisynchron-Kopiermodus)
In diesem Modus wird die gewählte Anzahl von Titeln gleichzeitig
mit der Wiedergabe der Programmquellen kopiert. Die Anzahl der
aufnehmbaren Titel kann zwischen 1 und 99 eingestellt werden.
Dieser Modus ist praktisch für die Aufnahme der Titel von
verschiedenen Programmquellen.
ER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
t/e, r/y
MULTI JOGMODE
OPEN/CLOSE
COPY REC
TEXT/TIME
TRACK NO.
WRITE
MODE MENU
CLEAR
1 ABC 2 DEF 3 GHI
4 JKL 5 MNO 6 PQR
7 STU 8 VWX 9 YZ
SPACE SYMBOL
0 + 10
BOOKMARK
REPEAT RANDOM NTRO
ENTER
COMPLETE
A.M.Q.R. FINALIZE
INPUT
TIMER REC
ERASE
4 JKL 5 MNO 6 PQR
7 STU 8 VWX 9 YZ
SPACE SYMBOL
0 + 10
BOOKMARK
REPEAT RANDOM
GROUP SKIP
INTRO
HDD CDR
t, y
+, –
ENTER
MODE
303_HD1300(G)14-28 02.6.28, 1:29 PM17