Operation Manual

25
FONCTIONNEMENT DE BASE
2
Français
En raccordant un moniteur à cet appareil, vous pouvez y afficher la liste des groupes ou plages à lire, les paramètres de copie/enregistrement
et la liste des paramètres.
Mémo
L’appareil n’envoie pas de signaux vidéo si “VIDEO Output” (p. 74) est réglé sur “Video Off”. Pour utiliser l’affichage sur écran,
sélectionnez “Video On”.
Liste des groupes ou plages
Les numéros et titres des groupes ou les numéros et titres des plages
sont affichés. Appuyez sur la molette MULTI JOG pour
sélectionner la liste affichée.
Mémo
Un astérisque (*) affiché à gauche du nom d’une plage indique que
la plage a été ajoutée à la liste des signets.
Affichage pendant la copie
Les paramètres pour la copie sont affichés.
UTILISATION DE L’AFFICHAGE SUR ÉCRAN (OSD)
Exemple: lors de la copie depuis un CD sur le disque dur
Affichage pendant l’enregistrement
Les paramètres pour l’enregistrement sont affichés.
Liste des paramètres
Les noms des paramètres à définir sont affichés.
Affichage pendant le titrage
Cet affichage apparaît lors du titrage d’albums (p. 55), plages
(p. 65), ou disques (p. 69).
Grp Tr. 1 0:00
Dsc 1: MY DISC 1
Dsc 2: MY DISC 2
Dsc 3: CLASSIC
Alb 1: MY BEST
Alb 2: MY BEST 2
Mark : [Bookmark]
Grp Tr. 9 0:00
1- Jazz 1
2- Jazz 2
3- Classic 1
4- Classic 2
5- Classic 3
6- Rock 1
7- Rock 2
8- Rock 3
9- Pops 1
10- Pops 2
11- Hip Hop
≥ Copy
Mode : All Synchro
Level : 0.0dB
Method : Digital Copy
Speed : Best Effort
D001… 1 π 1 0:00
Rec
Mode : Track Synchro
Level : 0.0dB
Input : OPTICAL
D001… 1 0:00
Exemple: lors du paramétrage du menu
Album Edit
Track Edit
Disc Edit
Undo
HDD Utility
Sys. Utility
Synchro Setup
DAC Mode
Exemple: lors du titrage d’une plage
Dsc 3 Tr. 1
A
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWX
YZabcdefghijklmnopqrstuv
wxyz0123456789!"#$&%'()*
+,-./:;<=>?@[÷]^å {|}`
'
NATURAL SOUND HDD / CD RECORDER
REC
COPY
A.M.Q.R.
CDRHDD
MIN MAX
LEVELPHONES
POWER
Raccordez le casque à la prise PHONES et réglez le volume à l’aide
du bouton LEVEL.
Remarque
Si un autre appareil (amplificateur, etc.) raccordé à cet appareil
n’est pas sous tension, ceci peut affecter le son de cet appareil.
Mettez alors l’autre appareil sous tension lorsque vous utilisez le
casque.
Commande LEVEL
Prise PHONES
UTILISATION D’UN CASQUE
Exemple: lors de l’enregistrement sur le disque dur