Operation Manual

37
ENREGISTREMENT D’UN DISQUE DUR
3
Français
ENREGISTREMENT DEPUIS UN APPAREIL EXTERNE SUR LE DISQUE DUR
■ Ajout de marqueurs de plages pendant l’enregistrement
(Marquage manuel des plages)
ER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
TRACK NO./BOOKMARK
0
MODE
ENTER
MENU
COMPLETE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
GROUP SKIP
CLEAR
10
TRACK NO.
WRITE
Cet appareil peut poser automatiquement des marques de plage.
Vous pouvez également poser des marques de plage manuellement
pendant l’enregistrement. (Marquage manuel des plages)
Appuyer sur TRACK NO./BOOKMARK (TRACK NO. WRITE
de la télécommande) pendant l’enregistrement.
• Un nouveau numéro de plage est ajouté au point du disque où
vous avez appuyé sur TRACK NO./BOOKMARK (TRACK NO.
WRITE de la télécommande).
• Le marquage manuel d’une plage est possible cinq secondes après
le début de son enregistrement et un disque ne peut pas contenir
plus de 99 plages. Même s’il reste du temps disponible sur le
disque, l’enregistrement est impossible une fois que 99 marques
de plage ont été posées.
Mémo
•Avec certains types d’appareils comme source, il se peut que les
marques de plage ne soient pas correctement posées même en
mode d’enregistrement synchronisé. Marquez alors les plages
manuellement.
• Le marquage manuel des plages est possible pendant
l’enregistrement synchronisé.
• Lors de la division d’une plage enregistrée sur le disque dur, une
marque de plage est posée. Pour les détails, reportez-vous à
“Track Divide” (p. 62).