Operation Manual

26
■ Copia di tutti i brani di un CD
È possibile copiare tutti i brani di un CD sull’HDD.
1. Inserire un CD nel piatto portadisco.
Quando viene caricato il CD, l’unità inizia a leggere le relative
informazioni (tipo e capacità del CD).
Durante la lettura appare il seguente messaggio. (Il processo
può richiedere da 10 a 20 secondi, a seconda delle condizioni
in cui si trova il disco.)
Quando la lettura delle informazioni è terminata, il display
cambia come segue e l’unità è pronta per essere utilizzata.
2. Premere COPY una volta.
Il messaggio seguente appare sul display e quest’unità si porta
nella modalità di attesa di copia HDD. A questo punto la copia
non è ancora iniziata.
COPIA DA UN CD ALL’HDD
H
DD / CD RECORDER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
CDR
H
DD
w/d
COPY
ENTER
COMPLETE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
GROUP SKIP
CLEAR
OPEN/CLOSE
COPY
FINALIZE
REPEAT
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
PQR
7
STU
0
SPACE
MODE MENU
8
VWX
10
SYMBOL BOOKMARK
9
YZ
A. M. Q. R.
ERASE
RANDOM
TIMER REC
INTRO
REC
INPUT
TEXT/TIME
W/D
COPY
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
Reading
14 6817
TOC GROUP
CD
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
1
TOC GROUP
CD
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
Numero totale di brani Tempo totale
Promemoria
• In modalità di attesa di copia HDD, potete fare impostazioni
per la copia HDD stessa. Per maggiori dettagli, consultare la
sezione “Impostazione della modalità di copia HDD” (Pag.
28) e “Impostazione del menu di copia HDD” (Pag. 29).
• Potete specificare il disco sul quale volete copiare di dati. Per
maggiori dettagli, scegliere “Scelta di un disco obiettivo”
(Pag. 28). (Se non si specifica un disco, quest’unità sceglie
automaticamente il numero di disco più basso che non
contenga dati.)
3. Premere w/d per avviare la copia.
Il progresso del processo di copia viene indicato sul display.
Quest’unità applica le seguenti impostazioni (predefinite) se le
voci del menu di copia HDD (Pag. 29) non sono state
modificate.
• Copy Method: “Digital Copy”
• Copy Level: 0dB
• Copy Speed: “Best Effort”
Promemoria
• Dopo aver premuto w/d devono trascorrere alcuni secondi
prima che l’unità sia pronta a copiare.
•L’unità potrebbe generare rumore di vibrazione e rotazione
durante il processo di copia che ruota ad alta velocità il CD.
Per annullare la copia premere a.
Quando la copia è stata terminata, il funzionamento
dell’HDD e del CD si arresta automaticamente.
CD TEXT
Se il CD da copiare contiene CD TEXT che può essere copiato,
il CD TEXT è copiato automaticamente quando il CD viene
copiato sull’HDD.
Segnali di uscita durante la copia
• Durante la copia a velocità 1x, i segnali sono emessi sia dalla
presa ANALOG LINE OUT (PLAY), sia dalle prese DIGITAL
OUTPUT (OPTICAL/COAXIAL).
• Durante la copia a velocità 2x, i segnali sono emessi soltanto
dalla presa ANALOG LINE OUT (PLAY).
• Durante la copia a velocità che non siano 1x o 2x, i segnali
non vengono emessi né dalla presa ANALOG LINE OUT
(PLAY) né da quella DIGITAL OUTPUT (OPTICAL/
COAXIAL).
HDD π CD-RW
DIG
REC
TOC GROUP
CD
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC
001 1 π 1 000
DIG
REC
TOC GROUP
CD
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC
001 1 π1 001
DIG
REC
TOC GROUP
CD
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC