Operation Manual

43
Italiano
DUPLICAZIONE DI CD-R/RW
4
COPIA DALL’HDD A DISCO CD-R O CD-RW
■ Impostazione del menu di copia
CDR
Con il menu di copia CDR potete decidere il metodo di copia, il
livello di copia, la velocità di copia e la velocità di creazione
dell’immagine del disco.
1. Premere MENU mentre quest’unità si trova in
modalità di attesa di copia CDR (Pag. 38, 40).
2. Nel menu di copia HDD potete decidere il metodo di
copia, il livello di copia e la velocità di creazione
dell’immagine.
Il menu di copia (Pag. 43-44) contiene i seguenti quattro
elementi:
• Copy Method
• Copy Level
• Copy Speed
• Imaging Speed
3. Premere la manopola MULTI JOG (o ENTER sul
telecomando) per confermare la voce di menu da
regolare.
4. Girare la manopola MULTI JOG (o premere +/–, H o G
del telecomando) per regolare ciascun parametro.
5. Quando la regolazione è terminata premere la
manopola MULTI JOG (o ENTER sul telecomando)
per confermare l’impostazione.
6. Premere MENU per chiudere il menu.
Quest’unità ritorna in modalità di attesa di copia CDR (Pag. 38,
40).
ER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
MULTI JOG MENU
0
MODE
ENTER
MENU
COMPLETE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
CLEAR
10
ENTER
+, –
H, G
MENU
Copy Method (metodo copia)
Impostazione del metodo di copia. La copia potrebbe non riuscire
se l’impostazione di “Copy Method” fosse errata.
Impostazione iniziale: Digital Copy
Analog Copy
Questo metodo realizza sempre una copia analogica.
Digital Move
I dati vengono spostati dall’HDD ad un CD-R/RW. Di conseguenza,
i dati del brano o del gruppo verranno cancellati dall’HDD dopo
che sono stati scritti su CD-R/RW con questo metodo.
Attenzione
I dati nell’HDD vengono cancellati anche se l’alimentazione viene
interrotta nel corso dell’operazione Digital Move o se i dati non
possono venire registrati su CD-R/RW. Tenere presente che, in
qualsiasi circostanza, Yamaha ed i suoi fornitori non si assumono
alcuna responsabilità per danni incorsi ed associati alla distruzione
o perdita di dati registrati. Inoltre, in nessuna circostanza Yamaha
ed i suoi fornitori ripareranno, recupereranno o ricostruiranno i dati
registrati.
Digital Copy
Questo metodo realizza sempre copie digitali. La copia non è
possibile se i brani sono protetti contro la copia dalla norma SCMS
(Pag. 82).
Auto Dig/Anlg
La copia digitale o analogica è commutata automaticamente in
funzione del brano. Se la copia digitale è proibita dalla norma
SCMS (Pag. 82), viene realizzata una copia analogica. Viene
effettuata una copia digitale dei brani che possono essere copiati
digitalmente.
Promemoria
• Nella copia analogica, i dati possono essere copiati con un livello
audio inferiore.
• Le impostazioni sono salvate in memoria e applicate alle copie
successive.
• Se il livello di copia viene regolato o se si esegue la copia
analogica, quest’unità automaticamente crea un’immagine del
disco sull’HDD prima di iniziare il processo di copia del disco.
Copy Method
REC
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC ANLG