Operation Manual
38
RECORDER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
CDR
MULTI JOGCOPY
FINALIZE
w/d
MODE
ENTER
MENU
COMPLETE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
GROUP SKIP
CLEAR
OPEN/CLOSE
COPY
FINALIZE
REPEAT
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
PQR
7
STU
0
SPACE
MODE MENU
8
VWX
10
SYMBOL
BOOKMARK
9
YZ
A. M. Q. R.
ERASE
RANDOM
TIMER REC
INTRO
REC
INPUT
TEXT/TIME
W/D
Botones GROUP SKIP
+, –
H, G
COPY
FINALIZE
COPIA DESDE EL DISCO DURO A UN DISCO CD-R O CD-RW
■ Copia de todas las pistas de un grupo en un disco
Puede copiar todas las pistas de un grupo completo de discos, álbumes o un marcador.
1. Ponga un disco CD-R (o CD-RW) nuevo o sin finalizar
en la bandeja de disco.
El equipo comienza a leer la información (tipo y capacidad de
un disco CD-R o CD-RW) cuando se ha cargado un disco CD-
R o CD-RW.
Durante la lectura aparece el mensaje siguiente (el proceso
puede tardar de 10 a 20 segundos dependiendo de la condición
del disco).
Una vez terminada la lectura de la información, la pantalla cambia
como se indica a continuación, y el equipo queda listo para su
funcionamiento.
Cuando se copia un disco CD-R o CD-RW sin finalización
Cuando se copia un disco CD-R o CD-RW nuevo
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
Reading
14 6817
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
1
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
New Disc
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
0
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
Número de pistas grabadas Tiempo total grabado
2. Pulse COPY dos veces.
El mensaje siguiente aparece en la pantalla y este equipo entra
en el modo de espera de copia de CDR. En esta etapa todavía
no se ha iniciado la copia.
Apunte
En el modo de espera de copia de CDR, usted puede
especificar los ajustes para copiar un disco. Para conocer
detalles, consulte “Ajuste del modo de copia de CDR” (P.42) y
“Ajuste de menú de copia de CDR” (P.43).
3. Gire el botón MULTI JOG (pulse +/–, los botones
GROUP SKIP, H o G en el control remoto) para
seleccionar el grupo que va a ser copiado en el
disco.
La pantalla siguiente aparecerá en la pantalla dependiendo del
tipo de grupo que usted haya seleccionado.
Apunte
Puede crear un CD con sonido de alta calidad utilizando la
función Audio Master Quality Recording. Para conocer
detalles, consulte “Copia de sonidos de alta calidad (Audio
Master Quality Recording)” (P.41).
HDD “ CD-RW
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC ANLG
003 1 “ 1 000
REC
GROUP
CDR
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
ALL SYNC ANLG
Apunte
En un disco CD-R (o CD-RW) finalizado no se puede volver a
grabar. Para conocer detalles de la finalización, consulte
“Finalización de discos CD-R/CD-RW” (P.ii) y “GLOSARIO”
(P.80).