Operation Manual

31
Nederlands
OPNAME OP DE HARDE SCHIJF
3
OPNEMEN VANAF EEN EXTERNE COMPONENT OP DE HARDE SCHIJF
■ Opnemen van binnenkomende audiosignalen
U kunt opname maken vanaf componenten zoals een kabel-tv-tuner of een dvd-speler, mits deze digitaal is aangesloten op dit apparaat.
Opmerkingen
• Dit toestel is niet geschikt voor andere digitale signalen dan PCM-signalen.
• Ingangssignalen van externe componenten kunnen niet direct worden opgenomen op CD-R of CD-RW.
Memo
Het opnemen op de harde schijf wordt uitgevoerd in de eenheid genaamd “disc”. De maximale lengte van een disc op de harde schijf is
179 minuten en 59 seconden. Als de opname langer is dan de maximale lengte, zal de opname ononderbroken doorlopen naar de volgende
beschikbare disc.
H
DD / CD RECORDER
TEXT/TIME MODE
MULTI JOG
DIGITAL REC LEVEL
PUSH ENTER
TRACK NO.
FINALIZE ERASE
BOOKMARK
COMPLETE
MENU
CLEAR
MIN MAX
OPTICAL
ANALOG REC LEVEL
INPUT
REC
COAXIAL
ANALOG
COPY
A.M.Q.R.
CDR
H
DD
w/d
INPUT aREC
ENTER
COMPLETE
TRACK NO.
WRITE
HDD
CDR
GROUP SKIP
CLEAR
OPEN/CLOSE
COPY
FINALIZE
REPEAT
1
ABC
2
DEF
3
GHI
4
JKL
5
MNO
6
PQR
7
STU
0
SPACE
MODE MENU
8
VWX
10
SYMBOL BOOKMARK
9
YZ
A. M. Q. R.
ERASE
RANDOM
TIMER REC
INTRO
REC
INPUT
TEXT/TIME
W/D
A
REC
INPUT
1. Druk op REC terwijl de harde schijf is geselecteerd
(blz. 14).
De HDD-indicator knippert, en de disc- en tracknummers die
zullen worden opgenomen, worden op het display afgebeeld.
Het opnemen is op dit moment nog niet begonnen.
(Standbyfunctie harde schijf opname)
Memo
•Wanneer het toestel standby staat voor opnemen met de harde
schijf, kunt u de vereiste instellingen verrichten. Zie
“Instellen van de opnamefunctie voor de harde schijf” voor
details (blz. 35).
•U kunt de disc opgeven waar de gegevens naartoe moeten
worden gekopieerd. Zie voor details “Selecteren van de
doelschijf” (blz. 28). (Wanneer er geen disc is gespecificeerd,
zal het toestel automatisch het kleinste discnummer zonder
gegevens selecteren.)
2. Kies de ingangsbron waarvanaf u wilt opnemen.
Het lampje voor de geselecteerde signaalbron (OPTICAL,
COAXIAL, of ANALOG) zal oplichten.
3. Stel het opnameniveau in.
Het instellen van het digitale opnameniveau is normaal
gesproken niet noodzakelijk. Het is echter wel mogelijk het
opnameniveau in te stellen en aan uw wensen aan te passen
(blz. 34).
4. Druk op w/d om met het opnemen te beginnen.
5. Begin met het weergeven van de bron.
Druk op w/d om het opnemen tijdelijk te onderbreken. De
HDD-indicator knippert op het display en het tracknummer
wordt met één verhoogd.
Druk op w/d om het opnemen te hervatten.
Memo
Dit toestel geeft automatisch markeringen aan track bij het
opnemen van externe audiobronnen. Zie “Toevoegen van
markeringen aan tracks tijdens de opname (Handmatig
trackmarkeren)” (blz. 37) als u met de hand markeringen wilt
aanbrengen.
6. Druk op a om met het opnemen te stoppen.
Het eerste tracknummer van de disc waarvan het opnemen
werd gestopt, wordt op het display afgebeeld.
BELANGRIJK
• Schakel het apparaat nooit uit tijdens het opnemen.
Het is mogelijk dat hierdoor de opname niet goed wordt
uitgevoerd of dat de data op de harde schijf wordt beschadigd.
• Zorg ervoor dat tijdens het opnemen de harde schijf van het
apparaat niet wordt blootgesteld aan schokken of trillingen
omdat hierdoor de harde schijf kan worden beschadigd.
Discnummer dat zal
worden opgenomen
Tracknummer dat zal worden
opgenomen
D002 1 000
REC
GROUP
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
SYNC
D002 1 001
REC
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
SYNC
D002 1
GROUP
L
R
dB –30 –10 –6 –2 0
G