manual
Table Of Contents
- English
- CAUTION: Read this before operating your unit.
- CONTENTS
- FEATURES
- SUPPORTED DISC TYPES
- UNPACKING
- NOTES ABOUT THE REMOTE CONTROL
- CONNECTIONS
- IDENTIFICATION OF COMPONENTS
- BASIC OPERATION
- To pause playback
- To stop playback
- To turn off the power
- To play back the desired track
- To search an folder/file on an MP3 or WMA disc (CDX-497 only)
- To skip to the beginning of the desired track (Skip search)
- To advance or reverse playback rapidly (Manual search)
- Changing display
- Changing brightness of the display
- Automatic spacing
- Adjusting the output level (CDX-497 only)
- RANDOM-SEQUENCE PLAY
- REPEAT PLAY
- PROGRAM PLAY
- INDEX SEARCH
- TRACK PROGRAMMING FOR RECORDING TO TAPE
- CD SYNCHRONIZED RECORDING
- NOTES ABOUT DISCS
- TROUBLESHOOTING
- SPECIFICATIONS
- Español
- PRECAUCIÓN: LEA LAS INDICACIONES SIGUIENTES ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO.
- CONTENIDO
- CARACTERISTICAS
- TIPOS DE DISCOS SOPORTADOS
- DESEMBALAJE
- NOTAS SOBRE EL CONTROL REMOTO
- CONEXIONES
- IDENTIFICACION DE LOS COMPONENTES
- FUNCIONAMIENTO BÁSICO
- Para hacer una pausa en la reproducción
- Para parar la reproducción
- Para desconectar al alimentación
- Para reproducir directamente desde la pista deseada
- Búsqueda de una carpeta/archivo en un disco MP3 o WMA (CDX-497 solamente)
- Para saltar al principio de la pista deseada (Busqueda con salto)
- Para avanzar o retroceder rápidamente (Busqueda manual)
- Cambio de la exhibición
- Para cambiar el brillo de la pantalla de exhibición
- Espacios automáticos
- Ajuste del nivel de salida (CDX-497 solamente)
- REPRODUCCION AL AZAR
- REPETICION DE LA REPRODUCCION
- REPRODUCCION PROGRAMADA
- BUSQUEDA DE INDICES
- PROGRAMACION DE PISTAS PARA GRABACION EN CINTA
- GRABACION SINCRONIZADA DE DISCO COMPACTO
- NOTAS SOBRE LOS DISCOS
- GUIA PARA LA LOCALIZACION DE AVERIAS
- ESPECIFICACIONES
- 中文
1
Es
Español
REPRODUCCION AL AZAR ........................ 12
REPETICION DE LA REPRODUCCION ...... 12
Repetición de un elemento seleccionado .. 12
Repetición A-B ........................................... 13
REPRODUCCION PROGRAMADA ............. 14
BUSQUEDA DE INDICES ............................ 15
PROGRAMACION DE PISTAS PARA
GRABACION EN CINTA............................... 16
Programación automática para grabar
en cinta (para Audio CD) ............................ 16
Programación manual para grabar
en cinta (para Audio CD) ............................ 18
Programación al azar para grabar
en cinta (para Audio CD) ............................ 19
Búsqueda automática del nivel de
cresta en un disco (para Audio CD) ........... 20
GRABACION SINCRONIZADA DE DISCO
COMPACTO .................................................. 21
NOTAS SOBRE LOS DISCOS ...................... 22
Discos que pueden reproducirse
en este aparato .......................................... 22
Notas sobre el uso de discos
compactos .................................................. 22
GUIA PARA LA LOCALIZACION
DE AVERIAS ................................................ 23
ESPECIFICACIONES ................................... 24
CONTENIDO
CARACTERISTICAS .......................................2
TIPOS DE DISCOS SOPORTADOS ............... 2
DESEMBALAJE ..............................................3
NOTAS SOBRE EL CONTROL REMOTO ...... 3
CONEXIONES ................................................ 4
IDENTIFICACION DE LOS
COMPONENTES ............................................ 5
Panel delantero ............................................ 5
Pantalla de exhibición .................................. 5
Control remoto ............................................. 6
FUNCIONAMIENTO BÁSICO ........................ 7
Para hacer una pausa en la reproducción ... 8
Para parar la reproducción .......................... 8
Para desconectar al alimentación ................ 8
Para reproducir directamente desde la
pista deseada ............................................... 8
Búsqueda de una carpeta/archivo en un
disco MP3 o WMA (CDX-497 solamente) .... 8
Para saltar al principio de la pista deseada
(Busqueda con salto) ................................... 9
Para avanzar o retroceder rápidamente
(Busqueda manual) ...................................... 9
Cambio de la exhibición ............................. 10
Para cambiar el brillo de la pantalla de
exhibición ................................................... 11
Espacios automáticos ................................ 11
Ajuste del nivel de salida
(CDX-497 solamente) ................................. 11
02_Es_02_BOD_CDX-397_497_R.pm 6/2/06, 0:05 AM1