User Manual

86
Introduzione
Grazie per aver scelto i POWERED LOUDSPEAKER (altoparlanti amplificati) Serie DZR(-D) e i
POWERED SUBWOOFER (subwoofer amplificati) Serie DXS-XLF(-D) di Yamaha. (Consultare l'elenco
delle unità della serie in basso). Questi prodotti sono stati specificatamente progettati per l'utilizzo dal
vivo, le applicazioni di sound reinforcement e l'installazione in impianti di diffusione sonora fissi. Il pre-
sente manuale è stato redatto per aiutare installatori, tecnici e utenti che hanno una certa familiarità con i
diffusori acustici, nell'installazione, la configurazione e l'impostazione di un sistema di altoparlanti. Si
raccomanda di leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzare il prodotto, in modo da sfrut-
tarne appieno le diverse funzionalità. Conservare il manuale in un luogo sicuro per future consultazioni.
• Se non altrimenti specificato, le illustrazioni riportate nel presente manuale si riferiscono ai modelli DZR12-D e DXS18XLF-D.
Tabella prodotti Serie DZR(-D), DXS-XLF(-D)
Indice
PRECAUZIONI .................................................................... 84
Introduzione......................................................................... 86
Caratteristiche principali ..................................................... 86
Struttura dei manuali ........................................................... 86
Accessori in dotazione ........................................................ 86
Funzioni ............................................................................... 87
Schermata HOME ............................................................... 90
Menu principali e schermate esplicative............................. 91
Utilizzo del display .............................................................. 92
Utilizzo di un dispositivo di memoria flash USB per
il salvataggio/caricamento dei dati ..................................... 92
Impostazioni di base ...........................................................93
Connessioni Dante ..............................................................94
Impostazioni in modalità Cardioide .....................................95
Tromba rotabile....................................................................96
Esempio di installazione ......................................................97
Accessori opzionali (acquistabili separatamente)...............99
Risoluzione dei problemi .....................................................99
General Specifications (solo inglese) ................................151
Dimensions (solo inglese) .................................................153
Caratteristiche principali
• Cassa in compensato rinforzato con potente amplificatore in Classe D. I modelli full-range sono forniti di un magnete in neodi-
mio potente e leggero.
• Unità con altoparlante a durata prolungata e tromba direzionale fissa, capace di fornire alti squillanti e bassi potenti e corposi.
• Modelli full-range dotati di filtro FIR per la regolazione di crossover e frequenze. Bassa latenza di elaborazione DSP e conver-
sione AD/DA, grazie alla frequenza di campionamento a 96 kHz.
• Display LCD per il caricamento di preset e la regolazione dettagliata di EQ grafico, delay e impostazioni di routing audio.
Facile trasferimento delle impostazioni su unità flash USB.
• I modelli Dante (-D) sono compatibili con la trasmissione di audio digitale e il controllo a distanza tramite rete Dante.
• Modelli a 2-vie utilizzabili sia su aste di sostegno sia come monitor da pavimento. La tromba orientabile, i diversi punti di
ancoraggio e le staffe opzionali consentono una miriade di configurazioni di installazione.
Struttura dei manuali
• Manuale di istruzioni (questa guida): Descrive principal-
mente i nomi, le funzioni e le operazioni di base di ciascun
componente.
• Manuale di riferimento: Riporta spiegazioni dettagliate di
impostazioni e funzioni. Può essere scaricato dal sito inter-
net globale Yamaha Pro Audio.
http://www.yamahaproaudio.com/
Accessori in dotazione
• Cavo di alimentazione
• Manuale di istruzioni (questa guida)
Tipo Modello standard Modello Dante (-D)
Full Range
3-vie 15" DZR315 DZR315-D
2-vie 15" DZR15 DZR15-D
2-vie 12" DZR12 DZR12-D
2-vie 10" DZR10 DZR10-D
Subwoofer
18" DXS18XLF DXS18XLF-D
15" DXS15XLF DXS15XLF-D
Dante
Dante è un protocollo di trasmissione audio di rete sviluppato da Audinate. Permette la trasmissione di audio digitale multicanale a bassa
latenza, così come la sincronizzazione a livello di campione. Il cablaggio è costituito da ordinari cavi CAT5e.