User Manual

2 • YCH7018 YCH6018 YCHS7018 YCHS7006 Benutzerhandbuch
VORSICHTSMASSNAHMEN
BITTE SORGFÄLTIG DURCHLESEN, BEVOR SIE FORTFAHREN
Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren und zugänglichen Ort auf, um später jederzeit darauf
zurückgreifen zu können.
WARNUNG
Beachten Sie stets die nachstehend aufgelisteten
grundsätzlichen Vorsichtsmaßnahmen, um die
Möglichkeit schwerer oder sogar tödlicher Verletzungen
zu vermeiden, falls das Röhrenglockenspiel umkippt
oder herunterfällt, die Baugruppe außer Kontrolle gerät
oder die Teile herunterfallen.
• Arretieren Sie stets die Rollen, wenn Sie das Röhrenglockenspiel
nicht bewegen oder transportieren.
• Bewegen oder transportieren Sie das Röhrenglockenspiel mit
einer ausreichenden Anzahl von Personen.
• Das Röhrenglockenspiel sollte bei Verwendung der Rollen nur
über ebene, flache Oberflächen bewegt werden. Bewegen Sie das
Röhrenglockenspiel stets langsam, wobei wie in der Abbildung
gezeigt die Rahmenseiten festgehalten werden. Bewegen Sie das
Röhrenglockenspiel niemals auf einer schrägen, instabilen oder
bekiesten Oberfläche.
• Bewegen oder transportieren Sie das Röhrenglockenspiel
niemals im Laufschritt. Dadurch kann das Röhrenglockenspiel
außer Kontrolle geraten, gegen ein Hindernis oder eine Wand
schlagen und schwere Verletzungen verursachen.
• Heben Sie niemals das Röhrenglockenspiel an oder tragen es
eine Treppe hinauf oder hinunter, während die Röhrenglocken
montiert sind. Bewegen Sie das Röhrenglockenspiel nur in
demontiertem Zustand.
• Verwenden Sie das Instrument nicht mehr, wenn Sie eine der
folgenden Unregelmäßigkeiten an den Rollen feststellen.
- Eine der Rollen dreht sich beim Verschieben nicht mehr.
- Die Stopper reagieren unnormal.
Das könnte dazu führen, dass sich das Röhrenglockenspiel
bewegt oder umkippt, was Verletzungen verursachen könnte.
• Halten Sie sich während eines Erdbebens vom Röhrenglockenspiel
fern. Starke Erschütterungen während eines Erdbebens könnten
dazu führen, dass sich das Röhrenglockenspiel bewegt oder
umkippt, was Verletzungen verursachen könnte.
VORSICHT
Beachten Sie stets die nachstehend aufgelisteten
grundsätzlichen Vorsichtsmaßnahmen, um mögliche
Verletzungen bei Ihnen oder anderen Personen oder aber
Schäden am Instrument oder an anderen Gegenständen
zu vermeiden. Zu diesen Vorsichtsmaßnahmen zählen
unter anderem folgende Punkte:
• Stellen Sie beim Transportieren des Röhrenglockenspiels sicher,
dass die Arretierung aller Rollen aufgehoben ist.
• Wenn Sie das Röhrenglockenspiel aus der Verpackung nehmen,
es aufrichten und das Röhrenglockenstativ zusammenbauen,
arbeiten Sie immer mindestens zu zweit. Andernfalls könnte das
Röhrenglockenspiel beschädigt werden oder umkippen und
Verletzungen verursachen.
• Montieren Sie das Röhrenglockenspiel in der richtigen
Reihenfolge, indem Sie die Montageanleitung in diesem
Handbuch befolgen. Andernfalls könnte das Röhrenglockenspiel
umkippen und Verletzungen verursachen.
• Achten Sie darauf, die Schrauben oder Bolzen regelmäßig
festzuziehen. Andernfalls könnte es zu einer falschen Ausrichtung
des Röhrenglockenspiels beim Spielen auf dem Instrument,
zu Störgeräuschen oder sogar Verletzungen kommen.
• Verwenden Sie ausschließlich das angegebene Röhrenglockenstativ.
Andernfalls könnten die Röhrenglocken herunterfallen und
Verletzungen verursachen.
• Vergewissern Sie sich jedes Mal, bevor Sie auf dem Instrument
spielen, dass die Drähte nicht beschädigt und sicher fixiert sind.
Ersetzen Sie ggf. beschädigte Drähte. Andernfalls könnten die
Röhrenglocken herunterfallen und Verletzungen verursachen.
• Gehen Sie vorsichtig mit den Röhrenglocken um und lassen Sie
sie nicht fallen. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Röhrenglocken transportieren und anbringen oder entfernen sowie
beim Austauschen von Drähten. Andernfalls könnten die
Röhrenglocken beschädigt werden, und es besteht Verletzungsgefahr.
• Schwingen Sie nicht unbedacht die Röhrenglockenhämmer.
Dadurch können Menschen verletzt oder Gegenstände in der
Umgebung beschädigt werden.
• Achten Sie darauf, sich in regelmäßigen Abständen zu
vergewissern, dass die Schrauben und Bolzen nicht locker sind.
Verwenden Sie den im Lieferumfang des YCHS7006 enthaltenen
Sechskantschlüssel. Bei anderen Modellen als dem YCHS7006
verwenden Sie einen Ihrer eigenen Sechskantschlüssel oder
wenden Sie sich an qualifiziertes Yamaha-Fachpersonal.
Bewegen des Instruments
Handhabung
Bewegen des Instruments
Montage
Handhabung