User Manual

35
Introduccn
Gracias por adquirir el altavoz Yamaha serie CHR. Estos productos están diseñados para interpretacio-
nes en directo, refuerzo de sonido y aplicaciones de sistemas de sonido para instalación fija. Este
manual explica cómo instalar y configurar las conexiones para los instaladores, constructores o usuarios
en general familiarizados con altavoces. Lea atentamente este manual antes de empezar a utilizar este
producto para sacar el máximo partido de sus distintas funciones. Tras leer este manual, téngalo a
mano como referencia futura.
Contenido
PRECAUCIONES................................................................. 32
Introducción ........................................................................ 35
Características principales.................................................. 35
Accesorios incluidos ........................................................... 35
Controles y conectores ....................................................... 36
Conexiones..........................................................................37
Ejemplos de instalación.......................................................38
Resolución de problemas....................................................41
General Specifications (English only)
(Especificaciones generales, solo en inglés) ...............108
Dimensions (Dimensiones)................................................109
Características principales
Esta unidad es un altavoz de alta calidad, con características de direccionalidad suaves y puertos integrados que reducen el
ruido del viento para lograr una calidad de sonido de alta resolución.
Proporciona una alta presión acústica, gracias a la alta tolerancia de entrada de la unidad y a la excepcional fiabilidad del cir-
cuito de protección.
Presenta una gama muy completa y optimizada para distintas aplicaciones. El altavoz CHR15, con su potente sonido, es
ideal para su uso como altavoz principal, mientras que el carácter acústico del CHR12M, optimizado para la monitorización,
hace que resulte perfecto como monitor de suelo compacto. El CHR10, equipado con un difusor orientable, es ideal para su
uso en una instalación fija; además, puede instalarse en vertical u horizontal gracias a las abrazaderas opcionales.
La caja de madera con textura natural de los altavoces CHR presenta un revestimiento duradero, con alta resistencia a los
daños, que protege contra arañazos y golpes durante el transporte, la instalación y la retirada.
Equipado con conectores de entrada/salida speakON (posibilidad de conexión paralela).
Puede instalarse con pernos de anilla y abrazaderas (CHR15/CHR10).
Accesorios incluidos
Manual de instrucciones (este libro)
Si no se indica lo contrario, las imágenes de ejemplo utilizadas en este manual corresponden al modelo CHR15.
NOTA