User manual

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ➤ Прослушивание FM/AM-радио Ru 39
Radio Data System Настройка
(только модели для Великобритании и Европы)
Radio Data System – это система передачи данных, используемая
FM-станциями многих стран. Аппарат может получать различные
типы данных Radio Data System, например “Program Service”,
“Program Type”, “Radio Text” и “Clock Time”, если его настроить
на станцию, транслирующую Radio Data System.
■ Отображение информации Radio
Data System
1
Настройтесь на нужную станцию, транслирующую
Radio Data System.
• Рекомендуется использовать “Auto Preset” для настройки станций,
транслирующих Radio Data System (c. 37).
2
Нажмите кнопку INFO.
При каждом нажатии этой кнопки отображаемый
элемент изменяется.
Приблизительно через 3 секунды отображается
соответствующая информация для отображаемого
элемента.
• “Program Service”, “Program Type”, “Radio Text” и “Clock Time” не
отображаются, если радиостанция не предоставляет услуги Radio
Data System.
■ Автоматический прием информации
о дорожном движении
Если в качестве источника входного сигнала выбран вариант
“TUNER”, аппарат автоматически принимает информацию
о дорожном движении. Чтобы включить эту функцию, выполняйте
описанные ниже действия для настройки станции, транслирующей
информацию о дорожном движении.
1
Если в качестве источника входного сигнала
выбран вариант “TUNER”, нажмите OPTION.
2
С помощью клавиш курсора выберите
“Программа дор. Движения” (TrafficProgram)
и нажмите ENTER.
Через 5 секунд начнется поиск станции, транслирующей
информацию о дорожном движении. Чтобы начать
поиск немедленно, еще раз нажмите кнопку ENTER.
• Чтобы выполнить поиск вверх/вниз от текущей частоты, нажмите
клавиши курсора (q/w), когда отображается “READY”.
• Для отмены поиска нажмите кнопку RETURN.
• Текст в скобках обозначает индикацию на дисплее передней панели.
По окончании измерения примерно на 3 секунды
появится следующая индикация.
• Если станции, транслирующие информацию о дорожном движении,
не найдены, примерно на протяжении 3 секунд отображается
сообщение “TP Not Found”.
Program Service Название программной службы
Program Type Тип текущей программы
Radio Text Информация о текущей программе
Clock Time Текущее время
DSP Program Название режима звучания
Audio Decoder Название декодера
Frequency Частота
STEREO
VOL.
TUNED
SW
C
LR
SL SR
ProgramType
INFO
Название элемента
STEREO
VOL.
TUNED
SW
C
LR
SL SR
CLASSICS
9850
Информация
STEREO
VOL.
TUNED
SW
C
LR
SL SR
TPFM101.30MHz
FINISH
Станция, транслирующая информацию о дорожном движении (частота)
1234
1234
512
FM
MEMORY
AM
PRESET TUNING
OPTION
SETUP
RETURN
VOLUME
BD
DVD
TV CD RADIO
MUTE
ENTER
TRANSMIT
RECEIVER
HDMI
AV
AUDIO
TUNER
SLEEP
V-AUX
MODE
MOVIE MUSIC SUR. DECODE STRAIGHT
ENHANCER
INFO
SCENE
RECEIVER
2
1
4
3
21 4
3
1
5
2
FM
MEM
O
R
Y
AM
PRE
S
E
T
T
U
NIN
G
S
ET
U
P
V
O
LU
M
E
BD
D
V
D
TV
C
D RADI
O
MU
T
E
TRAN
S
MI
T
RECEIVER
HDM
I
AV
AUD
I
O
T
U
N
E
R
SLEE
P
V
-
AU
X
M
O
D
E
M
O
VIE M
US
I
C
SU
R. DE
CO
D
E
S
TRAI
GH
T
ENHAN
CE
R
SC
EN
E
RECEIVER
RE
C
EIVE
R
RECEIVER
ENTER
RETURN
INFO
OPTION
Клавиши курсора