User Manual

Utilización con dispositivos externos
CK88 CK61 Manual de instrucciones
47
entre el sonido introducido a través de Bluetooth
y la interpretación al CK, puede usar también:
botón [MENU]  Bluetooth  Volume.
3. Reproduzca audio en el dispositivo
equipado con Bluetooth para confirmar que
los altavoces integrados o los auriculares
conectados al CK pueden emitir el sonido
de audio.
Si la función Bluetooth del smartphone o tablet
y del CK está activada, la próxima vez que active el
CK, se le conectará automáticamente el último
smartphone o tablet que haya estado conectado. Si
no se conecta automáticamente, seleccione el
nombre del CK de la lista de conexiones del
smartphone o tablet.
 Desactivación de Bluetooth
Vaya a: botón [MENU]  Bluetooth  Switch
y seleccione el ajuste Off.
Conexión mediante el terminal USB
[TO HOST]
Para obtener más información sobre cómo conectar un
dispositivo al terminal USB [TO HOST], consulte el
“Smart Device Connection Manual” (Manual de
conexión a tablets y smartphones).
 Smart Device Connection Manual
(Manual de conexión a tablets
ysmartphones)
Abra el sitio web siguiente y abra “Biblioteca de
manuales”. Seleccione su idioma y escriba “smart
device” en el campo “Nombre del modelo o palabra
clave”. A continuación, haga clic en “Buscar”.
https://download.yamaha.com/
Para configurar que la entrada de sonido desde el audio
USB se emita al ordenador o al smartphone o tablet
conectado a la toma USB [TO HOST] del CK, configure lo
siguiente en: botón [MENU]
 General  Audio  USB
Audio Loopback
(página 38).
Conexión a un ordenador
Si conecta el CK al ordenador, puede ampliar las
posibilidades musicales mediante el uso de software
de producción musical o DAW. A continuación le
presentamos algunas opciones creativas que puede
explorar.
• Grabar su interpretación en una DAW
• Tocar un sintetizador de software desde el CK
• Reproducir el generador de sonidos interno del CK
desde una DAW
Para conectar el CK al ordenador, se necesita un cable
USB y el controlador Yamaha Steinberg USB Driver.
Siga las instrucciones detalladas a continuación para
establecer la conexión.
Antes de conectar el terminal USB [TO HOST] a un
ordenador, asegúrese de leer “Precauciones al utilizar
el terminal USB [TO HOST]” en la página 46.
1. Descargue el controlador Yamaha
Steinberg USB Driver más reciente desde la
dirección URL siguiente.
https://download.yamaha.com/
NOTA
• Para obtener más información sobre los requisitos del sistema
para el controlador Yamaha Steinberg USB Driver, consulte la
URL anterior.
• El controlador Yamaha Steinberg USB Driver se puede
modificar y actualizar sin previo aviso. Si desea información
más completa y actualizada, consulte la URL anterior.
2. Instale Yamaha Steinberg USB Driver en el
ordenador.
Consulte la guía de instalación (Installation Guide)
que se incluye con el archivo descargado.
3. Vaya a: botón [MENU]  General  MIDI 
MIDI Port  USB y cambie a On para
configurar el CK de forma que envíe y reciba
MIDI a través del terminal USB [TO HOST].
Control de un sintetizador o un
módulo generador de tonos
desde el CK
Puede reproducir los sonidos de un generador de
tonos MIDI externo tocando el teclado del CK.
Vaya a: botón [MENU]  General  MIDI  MIDI
Control y seleccione el ajuste On (página 37) si desea
poder usar los controles deslizantes ORGAN FOOTAGE
y los mandos de Filter y EG, por ejemplo, para controlar
un dispositivo externo.
CK61
Terminal MIDI [IN]
Sintetizador, módulo generador de tonos, etc.
Terminal MIDI [OUT ]