User Manual
Table Of Contents
- PRECAUCIONES
- AVISO
- Información
- Bienvenido
- Accesorios
- Índice
- Acerca del CK88 y el CK61
- Controles del panel
- Instalación
- Operaciones básicas
- Otras funciones de los Live Set Sounds
- Gestión de Live Set Sounds
- Ajustes avanzados
- Utilización con dispositivos externos
- Precauciones de uso del terminal USB [TO HOST]
- Uso de smartphones o tablets
- Conexión a un ordenador
- Control de un sintetizador o un módulo generador de tonos desde el CK
- Control del CK desde un teclado externo
- Ajuste de los canales de transmisión y recepción MIDI
- Desactivación del sonido del generador de tonos interno cuando se toca el teclado integrado
- Ajuste del uso de los terminales MIDI (ajustes de puertos MIDI)
- Lista de datos
- Otra información
Lista de datos
CK88 CK61 Manual de instrucciones
54
Número de cambio de control
* Los números de las columnas “CC No.” “A”, “B” y “C” corresponden a cada una de las partes A, B y C.
Los parámetros que se muestran entre paréntesis no afectarán al generador de tonos interno.
Para conocer los valores de los parámetros, consulte las tablas de la A a la C en la página siguiente.
CC No.
Display Controllers Table
A B C
Rotary 9
4
Botón ROTARY [STOP] (altavoz rotativo, detener)
C
9
5
Botón ROTARY [SPEED] (altavoz rotativo,
velocidad)
C
Organ 18 77 111
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [16']
D
19 78 112
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [5 1/3']
D
20 79 113
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [8']
D
21 80 114
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [4']
D
22 81 115
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [2 2/3']
D
23 82 116
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [2']
D
24 83 117
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1 3/5']
D
25 85 118
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1 1/3']
D
26 86 119
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1']
D
Volume 12 Volume
!
Control deslizante de volumen de parte [A]
A
27
!
Control deslizante de volumen de parte [B]
A
87
!
Control deslizante de volumen de parte [C]
A
Filter 74 30 104 Cutoff
J
Mando FILTER [CUTOFF] (filtro, corte)
A
71 31 105 Resonance
J
Mando FILTER [RESONANCE] (filtro, resonancia)
A
EG 73 28 102 Attack
K
Mando EG [ATTACK] (generador de
envolventes, ataque)
A
72 29 103 Release
K
Mando EG [RELEASE] (generador de
envolventes, liberación)
A
Drive 13 68 106 Depth
L
Mando DRIVE [DEPTH] (distorsión, profundidad)
A
Effect1 14 69 107 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto, profundidad)
A
15 70 108 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
Effect2 16 75 109 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto, profundidad)
A
17 76 110 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
Delay 93 Depth
N
Mando DELAY [DEPTH] (retardo, profundidad)
A
92 Time
N
Mando DELAY [TIME] (retardo, tiempo)
A
Reverb 91 Depth
O
Mando REVERB DEPTH (profundidad de
reverberación)
A
Equalizer 90 Equalizer
Gain
P
Control deslizante EQUALIZER
(ecualizador) [LOW] (bajo)
B
89
P
Control deslizante EQUALIZER
(ecualizador) [MID] (intermedio)
B
88
P
Control deslizante EQUALIZER
(ecualizador) [HIGH] (alto)
B
CC
No.
Display*
Controllers
Table
Foot Pedal 1,
Foot Pedal 2,
Modulation
Wheel
1 Modulation
4 Pedal Wah
5(Portamento Time)
6 (Data Entry MSB)
7 All Volume
9 Rotary Slow/Fast
4
Botón ROTARY [STOP] (altavoz
rotativo, detener)
C
5
Botón ROTARY [SPEED] (altavoz
rotativo, velocidad)
C
10 (Pan)
11 Expression
12 A: Volume
!
Control deslizante de volumen de
parte [A]
A
13 A: Drive Depth
L
Mando DRIVE [DEPTH] (distorsión,
profundidad)
A
14 A: Effect1 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto,
profundidad)
A
15 A: Effect1 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
16 A: Effect2 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto,
profundidad)
A
17 A: Effect2 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
18 A: Drawbar 16'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [16']
A
19 A: Drawbar 5 1/3
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [5 1/3']
A
20 A: Drawbar 8'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [8']
A
21 A: Drawbar 4'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [4']
A
22 A: Drawbar 2 2/3
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [2 2/3']
A
23 A: Drawbar 2'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [2']
A
24 A: Drawbar 1 3/5'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1 3/5']
A
25 A: Drawbar 1 1/3'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1 1/3']
A
26 A: Drawbar 1'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1']
A
CC
No.
Display*
Controllers
Table
Foot Pedal 1,
Foot Pedal 2,
Modulation
Wheel
27 B: Volume
!
Control deslizante de volumen de parte [B]
A
28 B: Attack
K
Mando EG [ATTACK] (generador de
envolventes, ataque)
A
29 B: Release
K
Mando EG [RELEASE] (generador de
envolventes, liberación)
A
30 B: Cutoff
J
Mando FILTER [CUTOFF] (filtro, corte)
A
31 B: Resonance
J
Mando FILTER [RESONANCE] (filtro,
resonancia)
A
32 (Bank LSB)
38 (Data Entry LSB)
64 Sustain
65 (Portamento)
66 Sostenuto
67 Soft
68 B: Drive Depth
L
Mando DRIVE [DEPTH] (distorsión,
profundidad)
A
69 B: Effect1 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto,
profundidad)
A
70 B: Effect1 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
71 A: Resonance
J
Mando FILTER [RESONANCE] (filtro,
resonancia)
A
72 A: Release
K
Mando EG [RELEASE] (generador de
envolventes, liberación)
A
73 A: Attack
K
Mando EG [ATTACK] (generador de
envolventes, ataque)
A
74 A: Cutoff
J
Mando FILTER [CUTOFF] (filtro, corte)
A
75 B: Effect2 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto,
profundidad)
A
76 B: Effect2 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
77 B: Drawbar 16'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [16']
A
78 B: Drawbar 5 1/3
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [5 1/3']
A
79 B: Drawbar 8'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [8']
A
80 B: Drawbar 4'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [4']
A
81 B: Drawbar 2 2/3
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [2 2/3']
A
82 B: Drawbar 2'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [2']
A
83 B: Drawbar 1 3/5'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [1 3/5']
A
84 (Portamento Ctrl)
85 B: Drawbar 1 1/3'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [1 1/3']
A
86 B: Drawbar 1'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1']
A
87 C: Volume
!
Control deslizante de volumen de parte [C]
A
88 Equalizer High
P
Control deslizante EQUALIZER
(ecualizador) [LOW] (bajo)
B
89 Equalizer Mid
P
Control deslizante EQUALIZER
(ecualizador) [MID] (intermedio)
B
90 Equalizer Low
P
Control deslizante EQUALIZER
(ecualizador) [HIGH] (alto)
B
91 Reverb Depth
O
Mando REVERB DEPTH (profundidad de
reverberación)
A
92 Delay Time
N
Mando DELAY [DEPTH] (retardo,
profundidad)
A
93 Delay Depth
N
Mando DELAY [TIME] (retardo, tiempo)
A
95 (Effect5 Depth)
96 (Data Increment)
97 (Data Decrement)
98 (NRPN LSB)
99 (NRPN MSB)
100 (RPN LSB)
101 (RPN MSB)
102 C: Attack
K
Mando EG [ATTACK] (generador de
envolventes, ataque)
A
103 C: Release
K
Mando EG [RELEASE] (generador de
envolventes, liberación)
A
104 C: Cutoff
J
Mando FILTER [CUTOFF] (filtro, corte)
A
105 C: Resonance
J
Mando FILTER [RESONANCE] (filtro,
resonancia)
A
106 C: Drive Depth
L
Mando DRIVE [DEPTH] (distorsión,
profundidad)
A
107 C: Effect1 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto,
profundidad)
A
108 C: Effect1 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
109 C: Effect2 Depth
M
Mando EFFECT [DEPTH] (efecto,
profundidad)
A
110 C: Effect2 Rate
M
Mando EFFECT [RATE] (efecto, velocidad)
A
111 C: Drawbar 16'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [16']
A
112 C: Drawbar 5 1/3
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [5 1/3']
A
113 C: Drawbar 8'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [8']
A
114 C: Drawbar 4'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [4']
A
115 C: Drawbar 2 2/3
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [2 2/3']
A
116 C: Drawbar 2'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [2']
A
117 C: Drawbar 1 3/5'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [1 3/5']
A
118 C: Drawbar 1 1/3'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE (longitud
de los tubos del órgano) [1 1/3']
A
119 C: Drawbar 1'
)
Control deslizante ORGAN FOOTAGE
(longitud de los tubos del órgano) [1']
A
USB Audio Volume