User Manual

Commandes de panneau
CK88 CK61 Mode d'emploi
17
N Touche DELAY [ON/OFF] (Activation/
désactivation du retard)
Touche DELAY [TYPE] (Type de retard)
Bouton DELAY [DEPTH] (Profondeur du
retard)
Bouton DELAY [TIME] (Durée du retard)
Utilisez la touche [ON/OFF] pour activer ou désactiver
le retard. Utilisez la touche [TYPE] pour sélectionner un
type, le bouton [DEPTH] pour régler la profondeur du
retard et le bouton [TIME] pour ajuster la longueur du
retard.
O Touche REVERB [ON/OFF] (Activation/
désactivation de la réverbération)
Touche REVERB [TYPE] (Type de
réverbération)
Bouton REVERB DEPTH (Profondeur de
réverbération)
Utilisez la touche [ON/OFF] pour activer ou désactiver
la réverbération. Utilisez la touche [TYPE] pour
sélectionner un type et le bouton REVERB DEPTH pour
régler la profondeur de réverbération.
P Curseur EQUALIZER
Ajuste l'égaliseur principal. Le voyant s'allume lorsque
le curseur est réglé sur une valeur autre que 0.
Réglez la fréquence de chaque type à l'aide de la
touche [MENU]  General (Général)  System
(Système)  Master EQ (Égaliseur principal) (page 36).
Les réglages EQUALIZER sont stockés dans un son Live
Set si Live Set EQ est réglé sur On (page 30).
Le réglage Live Set EQ est modifié via la touche [SETTINGS]
 Sound  Common  Live Set EQ (page 30).
Type Description
Digital Delay
(Retard
numérique)
Retard numérique clair
Utilisez le bouton [DEPTH] pour régler la
profondeur et le niveau de feedback et le
bouton [TIME] pour ajuster la durée du retard.
Analog
Delay (Retard
analogique)
Retard avec son analogique chaud
Utilisez le bouton [DEPTH] pour régler le niveau
de feedback et le bouton [TIME] pour ajuster la
durée du retard.
Cross Delay
(Retard croisé)
Retard qui croise le son de retard de gauche à
droite et de droite à gauche
Utilisez le bouton [DEPTH] pour régler la
profondeur et le niveau de feedback et le
bouton [TIME] pour ajuster la vitesse.
Temp o
Delay
(Retard
du tempo)
Retard spécial pour la synchronisation en
fonction du tempo du morceau.
Le retard est appliqué en spécifiant le tempo
(Tempo Delay Time (Durée de retard du tempo))
et la longueur de note.
La valeur initiale est 1/4 (noire).
Utilisez le bouton [DEPTH] pour modifier la
profondeur du retard et le niveau de feedback et
le bouton [TIME] pour ajuster le tempo du
retard.
Une autre façon intuitive de définir le tempo
consiste à tapoter sur la touche [ENTER] à au
moins trois reprises.
Vous pouvez régler Tempo Delay Time à l'aide du
bouton [TIME] tout en maintenant la touche
[ENTER] (page 42) enfoncée ou via la touche
[SETTINGS]  Sound  Common  Tempo
Delay Time.
Type Description
Hall Reverb
(Réverbération
de salle de
concert)
Simule le son d'une salle de concert.
Room Reverb
(Réverbération
de pièce)
Simule le son d'une pièce.
Plate Reverb
(Réverbération
de plaque)
Simule le son de la réverbération d'une
plaque.
[HIGH] Gain pour la bande des hautes fréquences (500 Hz–
16 kHz)
[MID] Gain pour la bande des moyennes fréquences
(100 Hz–10 kHz)
[LOW] Gain pour la bande des basses fréquences (32 Hz–
2kHz)
*
(
D
E
&
K L
O
P
M
J
N
^
C
I
$
%