User Manual

Appendici
Manuale di riferimento
257
Caratteristiche elettriche
Le misure di tutti i fader sono nominali. Impedenza di uscita del generatore di segnale:150 ohm
■ Risposta in frequenza. Fs= 44,1 kHz o 48 kHz @20 Hz-20 kHz, riferimento al
livello di uscita nominale @1 kHz
■ Errore guadagno. Fs= 44,1 kHz o 48 kHz @1 kHz
■ Distorsione armonica totale. Fs= 44,1 kHz o 48 kHz
* La distorsione armonica totale viene misurata con un filtro18 dB/ottava a 80 kHz
■ Rumore e disturbi. Fs= 44,1 kHz o 48 kHz, EIN= Equivalent Input Noise
(disturbo di ingresso equivalente)
* Rumore e disturbi vengono misurati con un filtro ponderato A.
■ Intervallo dinamico. Fs= 44,1 kHz o 48 kHz
* L'intervallo dinamico è misurato con un filtro ponderato A.
■ Frequenza di campionamento
Ingresso Uscita CN Condizioni Min Tip. Max Unità
OMNI IN 1-8
OMNI OUT 1-8 600 Ω
GAIN: +66 dB
–1,5 0,0 0,5
dB
CUFFIE 8 Ω –3,0 0,0 0,5
Ingresso Uscita CN Condizioni Min Tip. Max Unità
OMNI IN 1-8 OMNI OUT 1-8 600 Ω
Livello di ingresso: -62 dBu, GAIN: +66 dB
→ Livello di uscita +4,0 dBu (Tip.)
–2,0 0 2,0
dB
Livello di ingresso: +10 dBu, GAIN: –6 dB
→ Livello di uscita +4,0 dBu (Tip.)
OSC interno
OMNI OUT 1-8 600 Ω
Uscita scala completa, livello di uscita:
+24,0 dBu (Tip.)
–0,5 0 0,5
CUFFIE 8 Ω
-30 dBFs, controllo livello cuffie: max.
→ Livello di uscita 0 dBu (Tip.)
–0,5 0 0,5
Ingresso Uscita CN Condizioni Min Tip. Max Unità
OMNI IN 1-8 OMNI OUT 1-8 600 Ω
+4 dBu @20 Hz-20 kHz, GUADAGNO:
+66 dB
0,1
%
+4 dBu @20 Hz-20 kHz, GUADAGNO: –
6dB
0,05
OSC interno
OMNI OUT 1-8 600 Ω Uscita scala completa @1 kHz 0,02
CUFFIE 8 Ω
Uscita scala completa @1 kHz, controllo
livello PHONES: Max
0,2
Ingresso Uscita CN Condizioni Min Tip. Max Unità
OMNI IN 1-8 OMNI OUT 1-8 600 Ω
Rs= 150 Ω, GAIN: +66 dB
Fader Master a livello nominale e un
fader Ch a livello nominale.
–128
EIN
dBu
–62
Rs= 150 Ω, GAIN: –6 dB
Fader Master a livello nominale e un
fader Ch a livello nominale.
–84 –79
Tutti gli
INGRESSI
OMNI OUT 1-8 600 Ω
Rs= 150 Ω, GAIN: –6 dB
Fader Master a livello nominale e tutti gli
OMNI IN 1-8 a livello nominale.
–70
— OMNI OUT 1-8 600 Ω
Disturbo di uscita residuo, Master ST
disattivato
–88
— CUFFIE 8 Ω
Disturbo di uscita residuo, Controllo
livello PHONES Min
–88
Ingresso Uscita CN Condizioni Min Tip. Max Unità
OMNI IN 1-8 OMNI OUT 1-8 600 Ω AD + DA, GAIN: –6 dB 108 dB
— OMNI OUT 1-8 600 Ω Convertitore DA 112 dB
Parametro Condizioni Min Tip. Max Unità
External Clock
(Clock esterno)
Intervallo di
frequenze
Fs=44,1 kHz
Fs= 45,9375 kHz (44,1 kHz +4,1667%)
Fs= 44,1441 kHz (44,1 kHz +0,1%)
Fs= 44,0559 kHz (44,1 kHz –0,1%)
Fs= 42,336 kHz (44,1 kHz –4,0%)
–200 +200 ppm
Fs= 48 kHz
Fs= 50 kHz (48 kHz +4,1667%)
Fs= 48,048 kHz (48 kHz +0,1%)
Fs= 47,952 kHz (48 kHz –0,1%)
Fs= 46,080 kHz (48 kHz –4,0%)
Jitter PLL
INGRESSO DIGITALE Fs= 44,1 kHz
INGRESSO DIGITALE Fs= 48 kHz
10 ns
Clock interno
Frequenza
Word Clock: Int 44,1 kHz 44,1
kHz
Word Clock: Int 48 kHz 48
Precisione
Word Clock: Int 44,1 kHz
–50 +50 ppm
Word Clock: Int 48 kHz
Jitter
Word Clock: Int 44,1 kHz 4,429
ns
Word Clock: Int 48 kHz 4,069