User Manual
Otras funciones
Manual de referencia
200
Uso de las conexiones en cascada
El uso de varias consola serie CL o una consola CL y una consola de mezclas externa (como, por
ejemplo, una Yamaha PM5D) en una conexión en cascada permite compartir los buses entre los
dispositivos. Esto puede resultar práctico si se va a utilizar un mezclador externo para aumentar el
número de entradas.
Esta sección explica las conexiones en cascada y su funcionamiento mediante un ejemplo en el que hay
dos unidades CL conectadas en configuración en cascada.
Acerca de las conexiones en cascada
Para conectar en cascada dos consolas serie CL, primero debe instalar las tarjetas de E/S digitales en las
ranuras adecuadas y conectar los puertos de salida de la unidad remitente (la cascada esclava) a los
puertos de entrada de la unidad destinataria (la cascada maestra).
La siguiente ilustración muestra un ejemplo en el que se instalan tres tarjetas de E/S digitales de ocho
canales para cada unidad en la unidad CL en cascada esclava y en la unidad CL en cascada maestra. Las
tomas DIGITAL OUT de la unidad remitente están conectadas a las tomas DIGITAL IN de la unidad
destinataria.
En este ejemplo, pueden compartirse hasta veinticuatro buses elegidos desde los buses MIX 1–24, los
buses MATRIX 1–8, el bus STEREO (Estéreo) (L/R) (Izquierda/derecha), el bus MONO (C) y el bus
CUE (Escucha) (L/R), y las señales mezcladas transmitidas desde la unidad CL de cascada maestra.
(Si utiliza tres tarjetas de E/S digital de 16 canales, los dispositivos pueden compartir todos los buses.)
Debe especificar las asignaciones de bus para cada canal en cada unidad CL. A continuación se detallan
procedimientos independientes para la cascada esclava y cascada maestra.
NOTE
• Si está realizando una conexión en cascada entre la unidad CL y la PM5D, puede utilizar la
unidad CL como cascada esclava definiendo CASCADE IN PORT SELECT de la PM5D en una
ranura. Sin embargo, solo se asignarán en cascada las señales de audio y las señales de control
no se pueden enlazar.
• También puede utilizar una tarjeta AD/DA para realizar conexiones en cascada con un
mezclador analógico.
• No hay ningún límite al número de unidades que se pueden conectar en cascada, pero el retardo
de señal en la cascada esclava aumentará en consonancia con el número de unidades desde la
cascada maestra.
Operaciones en una unidad CL en cascada esclava
1. En el área de acceso a las funciones, presione el botón SETUP para abrir la pantalla
del mismo nombre.
2. En el campo SYSTEM SETUP situado en el centro de la pantalla SETUP, presione
el botón CASCADE para abrir la ventana emergente del mismo nombre.
Esta ventana permite seleccionar un puerto de E/S utilizado para conexiones en cascada. La ventana
consta de dos páginas: La página CASCADE IN PATCH y la página CASCADE OUT PATCH. Para
pasar de una página a otra, presione la ficha correspondiente que aparece en la parte inferior de la
ventana.
3.
Presione la ficha CASCADE OUT PATCH (Patch de salida de cascada) para abrir la
página del mismo nombre.
En esta ventana puede seleccionar la ranura y el puerto de salida que emitirá cada bus.
1 Botones emergentes de selección de puerto (sección CASCADE OUT PATCH)
Permiten seleccionar el puerto de salida para las conexiones en cascada de cada uno de los buses
MIX 1–24, MATRIX 1–8, STEREO L/R, MONO y CUE L/R. Presione el botón para abrir la
ventana emergente PORT SELECT en la que podrá seleccionar un puerto.
2 Botones CASCADE LINK MODE (Modo de enlace de cascada)
Especifica si solo se enlazarán las operaciones de escucha o también todas las operaciones
enlazables, incluidas las de almacenamiento/recuperación de escenas, cuando las consolas serie
CL que presenten una conexión en cascada.
3 Botones CASCADE COMM PORT (Puerto de comunicaciones en cascada)
Especifica el puerto de comunicaciones utilizado para transmitir y recibir información de enlaces
cuando las operaciones de escucha y las operaciones de almacenamiento/recuperación de escenas
estén enlazadas entre consolas serie CL que presenten una conexión en cascada.
CL BCL A
DIGITAL
OUT
DIGITAL
IN
Señales de
audio de A + B
Señales de audio
de la unidad A
Tarjeta de E/S digital
(Cascada esclava) (Cascada maestra)
3
1
2