User Manual

Descripción general de la serie CL
Manual de instrucciones
8
Descripción general
de la serie CL
Características
Las consolas de mezclas digitales de la serie CL permiten crear
entornos de sonido en directo refinados y de alta calidad.
Estas consolas son el fruto de la evolución digital de una
amplia variedad de avanzados conceptos, como por ejemplo la
interfaz de control “Centralogic
TM
”, exclusiva de Yamaha, que
contribuye a facilitar el uso de las consolas haciéndolas más
intuitivas.
El procesador de efectos incorporado y el dispositivo de E/S
se adaptan a las situaciones más exigentes con el máximo nivel
de calidad, a la vez que mantienen la flexibilidad necesaria
para configurar un sistema que se ajuste a sus necesidades.
Interfaz del usuario sencilla, aunque
conocida para los usuarios experimentados
Todos los canales encaminados hacia los deslizadores del
panel superior están organizados en un “banco de
deslizadores” que permite seleccionar y alternar grupos de
canales. Los bancos de deslizadores incorporan bancos de
canales de entrada y de salida, así como bancos de canales
personalizados. Los bancos de canales personalizados
permiten seleccionar diversas combinaciones de canales,
independientemente de cuál sea su tipo. Cada banda de canal
puede identificarse visualmente de manera muy fácil.
El nombre del canal aparece en una pantalla, y un indicador
muestra el color del canal. Es posible ajustar el brillo de cada
indicador en una amplia variedad de opciones para ajustarlos
a entornos escasamente iluminados.
La sección SELECTED CHANNEL (canal seleccionado),
situada a la izquierda de la pantalla, permite utilizar los
mandos para controlar los parámetros principales (ganancia,
EQ, umbral de dinámica, niveles de envío a bus, etc.) de cada
canal en particular. Esta sección funciona de manera muy
similar a un módulo de una mesa de mezclas analógica.
En el centro del panel superior se encuentra la nueva sección
Centralogic, que permite controlar ocho canales a la vez. Con
sólo pulsar una tecla se pueden controlar los ajustes de
deslizador, cue y activación/desactivación de los ocho canales
o grupos DCA recuperados en esta sección.
La pantalla es táctil. Para activar o desactivar las funciones,
basta con tocar los botones o los mandos de la pantalla.
Es posible guardar y recuperar, con el nombre de “escenas”,
ajustes de parámetros de mezclas como la ganancia y la
alimentación phantom de los canales de entrada. Todos los
deslizadores del panel son móviles. Cuando se recupera una
escena, las ubicaciones de deslizar guardadas se reproducirán
de inmediato.
Flexible configuración del sistema
con Dante
El protocolo de red de audio Dante, compatible con Ethernet,
facilita la conexión de las consolas de la serie CL a dispositivos
externos, como el dispositivo de E/S Rio3224-D. Se reconocerá
automáticamente el dispositivo de E/S conectado al que se
le haya asignado un ID de unidad único, que facilitará las
funciones de aplicación de parches.
Con un dispositivo de E/S se puede configurar una red
redundante como protección contra los imprevistos que puedan
surgir en grandes redes Dante. Si varias unidades CL comparten
el mismo dispositivo de E/S, la función de compensación
de ganancia mantendrá los flujos de audio de red a un nivel
constante para disfrutar de las ventajas de un sistema de
sonido de grandes dimensiones.
El controlador del software Dante Virtual Soundcard permite
realizar grabaciones multicanal en un software DAW
instalado en el equipo. Por consiguiente, no es necesaria
ninguna otra interfaz de audio.
Reproducción digital ultrarrealista de sonido
analógico mediante PREMIUM RACK
La serie CL incorpora PREMIUM RACK, que utiliza la
tecnología VCM. Esta tecnología modela circuitos analógicos
a nivel de componentes para reproducir fielmente asombrosos
sonidos analógicos. PREMIUM RACK crea impresionantes
sonidos modelando y capturando fielmente las características
sonoras de los circuitos analógicos afinados para ser fieles al
sonido original.
PREMIUM RACK de CL incluye 8 tipos,
incluido un Portico 5033 EQ/Portico 5043 Compressor de
Rupert Neve Designs, un compresor U76, un amplificador
de nivelación Opt-2A, etc.
Flexibilidad sonora de efectos versátiles
y bastidor de GEQ
Independientes del bastidor PREMIUM RACK, los
procesadores multiefectos de alta calidad incorporados en la
consola serie CL pueden seleccionarse hasta ocho
simultáneamente. Los efectos como la reverberación, el
retardo, la compresión multibanda y otros efectos de
modulación pueden encaminarse a través de buses internos o
insertarse en el canal deseado.
Además de los efectos, la serie CL incorpora un bastidor de
GEQ. Se incluyen un 31BandGEQ, un Flex15GEQ, un
8BandPEQ, un 8ch Automixer y un 16ch Automixer y se
pueden insertar en cualquier bus de salida. Flex15GEQ
permite ajustar la ganancia de cualquier grupo de 15 de las 31
bandas. Al poder montar dos unidades GEQ en el mismo
bastidor virtual, es posible utilizar un máximo de 32 unidades
GEQ al mismo tiempo. Para utilizar efectos el GEQ, móntelos
en los bastidores virtuales que aparecen en la pantalla táctil.
Los módulos ya montados pueden verse al instante, y es
posible cambiar y modificar los patches de entrada/salida de
forma intuitiva.
Completas herramientas de soporte
Los productos de la serie CL pueden utilizarse con diversos
programas de software de utilidades. CL Editor, que puede
instalarse en ordenadores Windows o Mac, permite editar los
ajustes de parámetros de la unidad. También funciona de
manera independiente, y permite configurar parámetros fuera
de línea sin necesidad de conectarse a la consola.
CL StageMix, una aplicación para iPads, permite controlar
a distancia consolas de la serie CL conectadas en red desde
cualquier lugar dentro del alcance del dispositivo inalámbrico
y con una intuitiva interfaz gráfica. El software ha sido
específicamente diseñado para que los técnicos puedan ajustar
la ecualización mientras vigilan las mezclas desde las
posiciones de los intérpretes en el escenario, así como
controlar los parámetros de mezclas desde distintos puntos del
recinto mientras escuchan el sonido.
MonitorMix es una aplicación compatible con iOS que
permite a los intérpretes ajustar los niveles de la mezcla de
monitorización directamente desde el escenario.
Console File Converter es una aplicación que convierte los
archivos de configuración PM5D, M7CL o LS9 al formato de
los archivos de configuración de la serie CL. De este modo,
podrá utilizar datos de otros modelos en la serie CL.