User Manual
CL Editor Manual de instrucciones
2
Descripción general de CL Editor
CL Editor permite controlar a distancia una consola de mezclas Yamaha CL (como los modelos CL5, CL3 o CL1, en lo
sucesivo denominados colectivamente “CL” en este documento). CL Editor también permite guardar el ajuste de
parámetros en un ordenador.
Configuración de CL Editor
❏ System Setup (Configuración del sistema)
Para abrir el cuadro de diálogo System Setup (Configuración del sistema), elija [System Setup] en el menú [File] (archivo).
1 Network (Red)
Permite especificar la IP Address (dirección IP)
de la consola CL para comunicarse.
2 Model Select (Selección de modelo)
Deberá seleccionar el modelo de la consola CL
(CL5/CL3/CL1) si CL Editor no está sincronizado
con la misma. Si el CL Editor está sincronizado con
la consola CL, el modelo se seleccionará
automáticamente y las demás opciones de modelo
aparecerán atenuadas.
3 Channel Select/Sends On Fader
(Selección de canal/Enviar por
deslizador)
Esta casilla de verificación permite especificar si la
consola CL y CL Editor estarán o no enlazados para
las siguientes operaciones:
•Selección de canales
• Alternar entre el modo normal y el modo
SENDS ON FADER
• Alternar entre el modo MIX y el modo MATRIX en SENDS ON FADER
• Seleccionar los botones [CUE]
Si no activa esta casilla de verificación, la consola CL y CL Editor funcionarán de forma independiente.
Si no se activa la casilla de verificación, el botón [CUE] estará oculto en todas las ventanas.
4 Synchronization (Sincronización)
Permite sincronizar automáticamente si se carga un archivo de CL Editor. Esta función está activada de manera
predeterminada.
5 Window Control From Console (Control de ventanas desde la consola)
Esta opción determina si, al utilizar las USER DEFINED KEYS (Teclas definidas por el usuario) de la consola, será o no
posible abrir y cerrar de forma remota las ventanas de CL Editor.
6 Level Meter (Vúmetro)
Esta función permite especificar si se activará o no la función de vúmetro (indicador de nivel). Desactivando esta
función podrá reducir la carga de procesamiento provocada por las comunicaciones y los dibujos de la pantalla.
7 Confirmation (Confirmación)
Estas casillas de verificación se utilizan para especificar si se abrirá o no un cuadro de diálogo de confirmación cuando
al guardar (Store Confirmation), recuperar (Recall Confirmation), conectar (Patch Confirmation) o realizar un cambio
de conexión susceptible de modificar una conexión existente (Steal Patch Confirmation).
Conceptos básicos
2
1
3
4
5
6
9
7
8
NOTA