User Manual

CL Editor Manual de instrucciones
9
GEQ [n] B (bastidor premium, n, B) GEQ[n]B GEQ Rack [n] B
MIX [n] (mezcla, n) MX [n] Mix Channel
[n]
MATRIX [n] (matriz, n) MT [n] Matrix Channel
[n]
STEREO L (estéreo, izda.) STL
Stereo Output
Left
Main L
STEREO R (estéreo, dcha.) STR
Stereo Output
Right
Main R
MONO (C) MONO Mono (C)
STEREO L+C (estéreo izda. y centro) STLC Stereo Output
L+C
STEREO R+C (estéreo, dcha. e izda.) STRC Stereo Output
R+C
MONITOR L (monitor, izda.) MON L Monitor Left
MONITOR R (monitor, dcha.) MON R Monitor Right
MONITOR C (monitor central) MON C Monitor Center
CUE L (escucha izda.) CUE L
Cue A
Cue Left
CUE R (escucha dcha.) CUE R Cue Right
CUE B L (escucha B izda.) CUE BL Cue B Left
CUE B R (escucha B dcha.) CUE BR Cue B Right
INS CH [n] (canal inserción n) IC [n] Insert1
Input Channel [n]
INS MIX [n] (insertar canal mix) IM [n] Insert1
Mix Channel [n]
INS MATRIX [n] (insertar matriz, n) IMT [n] Insert1
Matrix Channel [n]
INS STEREO L (insertar estéreo izdo.) ISTL Insert1
Stereo Output Left
INS STEREO R (insertar estéreo dcha.) ISTR Insert1
Stereo Output Right
INS MONO (C) (insertar mono, c) IMONO Insert1
Mono (C)
DIR CH [n] (canal inserción n) DI [n] Direct Input
Channel
CAS MIX [n] (mezcla en cascada, n) CMX [n] Cascade Mix [n]
CAS MATRIX [n] (matriz en cascada, n) CMT [n] Cascade Matrix [n]
CAS STEREO L (cascada estéreo izdo.) CSTL Cascade Stereo Left
CAS STEREO R (cascada estéreo dcha.) CSTR Cascade Stereo Right
CAS MONO (C) (cascada mono, C) CMONO Cascade Mono (C)
CAS CUE L (escucha cascada, izda.) CCUE L Cascade Cue Left
CAS CUE R (escucha cascada, dcha.) CCUE R Cascade Cue Right
CAS CUE B L (escucha cascada B izda.) CCUE BL Cascade Cue B Left
CAS CUE B R (escucha cascada B, dcha.) CCUE BR Cascade Cue B Right
INS2 CH [n] (canal inserción 2 n) IC2 [n]
Insert2 Input
Channel [n]
Ins2 Input
Channel [n]
INS2 MIX [n] (insertar canal mix 2, n) IM2 [n]
Insert2 Mix Channel
[n]
Ins2 Mix Channel
[n]
INS2 MATRIX [n] (insertar matriz 2, n) IMT2 [n]
Insert2 Matrix Channel
[n]
Ins2 Matrix Channel
[n]
INS2 STEREO L (insertar estéreo 2 izdo.) ISTL2
Insert2 Stereo Output
Left
Ins2 Stereo Output
Left
INS2 STEREO R (insertar estéreo 2, dcha.) ISTR2
Insert2 Stereo Output
Right
Ins2 Stereo Output
Right
INS2 MONO (C) (insertar mono 2, C) ISTMONO2 Insert2 Mono (C)
SUR MONITOR L (monitor envolvente, izdo.) SMON L Surround Monitor Left
SUR MONITOR R (monitor envolvente, dcho.) SMON R Surround Monitor Right
SUR MONITOR C (monitor envolvente central) SMON C Surround Monitor Center
SUR MONITOR LFE (monitor envolvente LFE) SMON LFE Surround Monitor LFE
SUR MONITOR LS (monitor envolvente LS) SMON LS Surround Monitor Ls
SUR MONITOR RS (monitor envolvente RS) SMON RS Surround Monitor Rs
MONITOR MATRIX L (matriz de monitor izda.) MMT L Monitor Matrix Left
Notación original
(formato Normal)
Notación original
(formato Short)
Notación adicional al leer un archivo CSV
* Las palabras subrayadas se pueden omitir.
* [n] indica un número (como un número de canal).