User Manual

Connexions
Mode d'emploi
31
Connexions
À propos des connexions réseau
À propos de Dante
Ce produit est régi par un protocole de transmission des
signaux audio fondé sur la technologie Dante. Dante est un
protocole réseau développé par la société Audinate. Il est conçu
pour fournir des signaux audio multicanaux à différents taux
d'échantillonnage et débits binaires, ainsi que des signaux de
contrôle des équipements sur un réseau Gigabit Ethernet
(GbE). Dante offre également les avantages suivants :
• Il transmet jusqu'à 512 entrées/512 sorties, soit un total
(en théorie) de 1 024 canaux audio sur un réseau GbE.
(La série CL est dotée de 64 entrées/64 sorties et d'une
résolution de 24/32 bits.)
• Les appareils Dante configurent automatiquement leurs
interfaces réseau et se détectent ainsi mutuellement sur le
réseau. Vous pouvez attribuer aux appareils Dante et à
leurs canaux audio des noms significatifs pour vous.
• Dante fait appel à des normes de synchronisation réseau
de grande précision pour réaliser une reproduction
d'échantillons précise, avec des niveaux de latence et de
gigue extrêmement faibles. Les quatre types de latence
suivants sont proposés par la série CL : 0,25 ms, 0,5 ms,
1,0 ms et 5,0 ms.
• Dante prend en charge des connexions redondantes
résistantes en cas de problèmes réseau inattendus via
des réseaux primaires et secondaires.
• La connexion d'un ordinateur au réseau Dante via
Ethernet autorise l'entrée et la sortie directe des signaux
audio sans qu'il soit nécessaire d'utiliser des équipements
d'interface audio.
• Le son peut être transmis entre des périphériques séparés
par des distances ne dépassant pas les 100 mètres* à l'aide
de câbles réseau CAT5e.
* La distance réelle maximale peut varier en
fonction du câble utilisé.
Ces fonctionnalités vous permettent de tirer profit des
avantages suivants : éviter les procédures compliquées
d'automatisation exigées pour les connexions et les
configurations des appareils Dante ; contrôler à distance les
périphériques d'E/S depuis une console de mixage ; ou effectuer
des enregistrements multipistes sur une application DAW,
telle que Nuendo, installée sur un ordinateur du réseau.
Pour en savoir plus sur Dante, visitez le site Web
d'Audinate à l'adresse suivante :
http://www.audinate.com/
Des informations complémentaires sur Dante sont
également disponibles sur le site Web Yamaha Pro Audio,
à l'adresse suivante :
http://www.yamahaproaudio.com/
NOTE
Il est fortement déconseillé d'utiliser la fonction EEE (*) liée
aux commutateurs réseau sur le réseau Dante.
Bien que la gestion de l'alimentation doive être négociée
automatiquement au niveau des commutateurs prenant en
charge la fonction EEE, certains commutateurs ne gèrent
pas correctement cette négociation. Cela peut provoquer
l'activation inopportune de la fonction EEE sur les réseaux
Dante qui entraînerait une mauvaise synchronisation et
des coupures occasionnelles.
Par conséquent, nous vous recommandons vivement de
suivre les instructions suivantes :
• Si vous utilisez des commutateurs administrables,
assurez-vous qu'ils autorisent la désactivation de la
fonction EEE. Assurez-vous que la fonction EEE est
désactivée sur tous les ports utilisés pour le trafic en temps
réel sur Dante.
• Si vous utilisez des commutateurs non administrables,
assurez-vous de ne pas utiliser des commutateurs réseau
prenant en charge la fonction EEE, puisque l'opération
EEE ne peut pas être désactivée sur ces commutateurs.
* EEE (Energy Efficient Ethernet) est une technologie qui
permet de réduire la consommation d'énergie des
commutateurs pendant les périodes de faible utilisation
du réseau. On l'appelle aussi Ethernet vert ou
IEEE802.3az.
À propos de Dante Controller
Dante Controller est une application logicielle qui autorise
la configuration et l'acheminement audio des réseaux Dante.
Utilisez cette application si vous prévoyez de connecter ou de
configurer des appareils Dante (tels que le Dante-MY16-AUD)
ne disposant pas de fonctionnalité de prise en charge native
CL, ou si vous souhaitez configurer des acheminements de
signaux complexes sur un réseau Dante. Des informations
complémentaires sont disponibles sur le site suivant :
http://www.yamahaproaudio.com/
Pour que Dante Controller s'exécute sur un ordinateur,
il faut que celui-ci dispose d'un connecteur Ethernet
compatible GbE.
Pour en savoir plus sur Dante Controller, reportez-vous
au mode d'emploi du logiciel.
Connexion de périphériques d'E/S
Cette section vous explique comment connecter les appareils
de la série CL à des périphériques d'E/S (tels que l'unité
Rio3224-D) au sein de réseaux en guirlande et en étoile
(réseaux redondants). Avant de procéder à la connexion
des périphériques d'E/S, exécutez les étapes décrites à la
section « Configuration du réseau Dante » (voir page 40)
puis mettez hors tension l'unité de la série CL.
Réseau de connexions en guirlande
Une connexion en guirlande est un schéma de câblage dans
lequel plusieurs équipements sont reliés en séquence.
De cette manière, la mise en réseau est simple et ne requiert
pas de commutateur réseau. Cette méthode de connexion
convient toutefois à un système sommaire, comprenant un
nombre réduit d'appareils.
En revanche, lorsqu'un grand nombre d'appareils sont
reliés entre eux, la valeur de la latence doit être augmentée.
En outre, si la connexion est interrompue au sein d'un
réseau de connexions en guirlande, le flux de signaux sera
interrompu au point de rupture et aucun signal ne sera
transmis au-delà de ce point.