User Manual
Índice
Manual De Instrucciones
59
Índice
A
Agrupamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ajustes de fábrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Alimentación phantom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Área de acceso a las funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Área principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
B
Bastidor GEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Bibliotecas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Botones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Botones de herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Bus MIX/MATRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Bus STEREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
C
Calibrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Canal de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Comparación (bibliotecas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Conexione de red . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Configuración de un banco de deslizadores
personalizado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Controlador Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Copiar y pegar (bibliotecas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Cuadros de diálogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
D
Dante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 31
INPUT PATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
OUTPUT PATCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Deslizadores/Mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
DIRECT OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Dispositivos de E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
E
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
EFFECT RACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Enlace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enlace de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
F
Faders
Calibrado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fichas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
G
Ganancia analógica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
GEQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Grabadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Grupo DCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Grupo MUTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
H
HA (amplificador principal) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
I
Indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Inicialización (bibliotecas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Inicialización (unidad) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
INSERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
M
Mando multifunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Memorias de escenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Modo SENDS ON FADER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
O
Oscilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
P
Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Panel superior
Conector USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sección Banda de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sección Centralogic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sección de contadores
(solamente el modelo CL5) . . . . . . . . . . 15
Sección de pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Sección Master . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Sección SCENE MEMORY/MONITOR
(Memoria de escena/monitor) . . . . . . . 14
Sección SELECTED CHANNEL . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sección USER DEFINED KEYS
(Teclas definidas por el usuario) . . . . . . 14
Sección USER DEFINED KNOBS
(Mandos definidos por el usuario) . . . . 14
Pantalla táctil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pantallas de nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Patch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Personalizar banco de faders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
PREMIUM RACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8, 43
Puerto de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
R
Recuperación (escena actual) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Red en cadena tipo margarita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Red en estrella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Red redundante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Reloj interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
T
Talkback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tarjeta de opciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
U
Unidad flash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Carga (configuración de la unidad) . . . . . . . . . . . . 49
Formato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Grabación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Guardar (configuración de la unidad) . . . . . . . . . . 49
Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
V
Ventana de teclado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ventanas de lista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Ventanas emergentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19