User Manual
Apéndice
NUAGE MASTER Manual de Operaciones
51
Sección MODIFIER
Sección NUMERIC PAD
Sección USER ASSIGNABLE
Sección AUTOMATION
Sección MULTI FUNCTION DISPLAY
Sección DAW SELECT
Sección TALKBACK MIC
*1: Normalmente, las funciones de Control Room controlan
Nuendo como DAW principal (es decir, DAW A). Por consiguiente,
para emitir las señales de audio de Pro Tools desde el sistema
Nuage, las salidas de la interfaz de audio de Pro Tools deben
estar conectadas a las entradas de la interfaz de audio del
sistema Nuage, y se deben realizar los ajustes apropiados
de entrada y salida en la ventana VST Connections de Nuendo
(que se selecciona en el menú Devices).
[CTRL] Este botón se utiliza en combinación
con otros para modificar el
funcionamiento de las funciones.
Corresponde a la tecla modificadora
Control del teclado del Mac.
[SHIFT] Este botón se utiliza en combinación
con otros para modificar el
funcionamiento de las funciones.
Corresponde a la tecla modificadora
Shift del teclado del Mac.
[ALT] Este botón se utiliza en combinación
con otros para modificar el
funcionamiento de las funciones.
Corresponde a la tecla modificadora
Command del teclado del Mac.
[LOCATE] No aplicable.
[MARKER]
[PARAM]
[DAW]
[WHEEL]
[0] – [9] Estos botones corresponden a las
teclas [0] a [9] del teclado del Mac.
[CLEAR] Este botón corresponde a la tecla
[Clear] del teclado del Mac.
[CYCLE .] Este botón corresponde a la tecla [.]
del teclado del Mac.
[PREV -] Este botón corresponde a la tecla [-]
del teclado del Mac.
[NEXT +] Este botón corresponde a la tecla [+]
del teclado del Mac.
[BACK SPACE] No aplicable.
[ENTER] Este botón funciona igual que la
tecla Enter del teclado del ordenador.
Al pulsarlo, se abre el cuadro de
diálogo New Memory Location.
Si hay un cuadro de diálogo abierto,
al pulsarlo se ejecuta la misma
acción que al hacer clic en el
botón OK.
[ESC] En esencia, este botón funciona
igual que la tecla Esc del teclado
del ordenador. Si hay un cuadro
de diálogo abierto, al pulsarlo
se ejecuta la misma acción que
al hacer clic en el botón Cancel.
[
]/[
] (izquierda/
derecha)
No aplicable.
[SET]
[Display access] No aplicable.
[U1] – [U12]
[Display access] No aplicable.
[FILL PUNCH]
[FILL TO START]
[FILL TO END]
[FILL LOOP]
[TOUCH]
[LATCH]
[X-OVER]
[TRIM]
[Pantalla multifuncional] Estos controladores permiten
utilizar Nuendo como DAW A.
*1
[SETUP]
[TRACK LIST] No aplicable.
[CHANNEL]
[PLUG-IN]
[DYNAMICS]
[EQ]
[Mando multifuncional] Estos controladores permiten
utilizar Nuendo como DAW A.
*1
[Botón multifuncional A]/
[Botón multifuncional B]
[DAW A] – [DAW C] Estos botones realizan las mismas
tareas que cuando se trabaja con
Nuendo.
[Micrófono TALKBACK] Estos controladores permiten
utilizar Nuendo como DAW A
*1
.