Operation Manual

15
MIDI/
TRANSPOSE
O
R
HARPSI-
CHORDE. PIANO
O
VA
HARPSI-
CHORD
HARPSI-
CHORD
E. PIANO
E. PIANO
MIDI/
TRANSPOSE
O
R
HARPSI-
CHORDE. PIANO
O
VA
Normalmente, la Clavinova responde a los datos de cambio de control recibidos desde un teclado externo u otro
dispositivo MIDI, causando que la voz seleccionada de la Clavinova quede afectada por ajustes de pedal y datos de
“control” recibidos desde el dispositivo de control. La Clavinova también transmite información de cambio de control
MIDI cuando se operan uno de sus pedales.
Esta función hace posible cancelar la recepción y transmisión de los datos de cambio de control si no se desea que las
voces de la Clavinova queden afectadas por los datos de cambio de control recibidos desde un dispositivo externo o
viceversa.
● Activación/desactivación de cambio de control
ZPresione y mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE].
XPresione el selector de voz [E.PIANO]. Si se enciende el LED de
E.PIANO cuando se presiona el selector de voz [E.PIANO], usted habrá
desactivado la recepción/transmisión del cambio de control. Si el LED de
E.PIANO no se enciende cuando se presiona el selector de voz
[E.PIANO], se habrá activado la recepción/transmisión del cambio de
control.
CSuelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
● Modo de multitimbres
El modo de multitimbres es un modo especial en el que las voces de la Clavinova pueden controlarse
independientemente en distintos números de canal MIDI mediante un dispositivo MIDI externo. El modo de
multitimbres puede activarse del modo siguiente:
ZPresione y mantenga presionado el botón [MIDI/TRANSPOSE].
XPresione el selector de voz [HARPSICHORD]. Si se enciende el LED de
HARPSICHORD cuando se presiona el selector de voz [HARPSI-
CHORD], usted habrá activado el modo de multitimbres. Si el LED de
HARPSICHORD no se enciende cuando se presiona el selector de voz
[HARPSICHORD], se habrá desactivado el modo de multitimbres.
C Suelte el botón [MIDI/TRANSPOSE].
= Cambio de control desactivado
= Cambio de control activado
= Mode de multitimbres activado
= Mode de multitimbres desactivado