Operation Manual

1
Indice
El panel de control ....................................................................................2
Conexiones .................................................................................................4
Selección e interpretación de voces ....................................................5
■ Reproducción de las canciones de demostración .................................5
El modo dual ...............................................................................................6
● Ajuste el balance entre las voces del modo dual ............................. 6
● Desplazamiento ascendente de una octava de una voz del
modo dual .............................................................................................6
Los pedales .................................................................................................7
● Pedal suave/sostenido (izquierdo) ................................................... 7
● Pedal apagador (derecho)................................................................ 7
Transposición.............................................................................................7
Control del tono .........................................................................................8
● Afinación ascendente .......................................................................8
● Afinación descendente .....................................................................8
● Para reponer el tono estándar.......................................................... 8
El metrónomo y el control del tempo ................................................... 9
■ El metrónomo ........................................................................................ 9
● Volumen del metrónomo .................................................................. 9
● Signatura del tiempo del metrónomo ............................................... 9
■ Control del tempo .................................................................................. 9
Empleo de la grabadora......................................................................... 10
■ Grabación ............................................................................................10
● Cambio de los ajustes iniciales ...................................................... 10
■ Reproducción.......................................................................................11
● Reproducción en avance rápido..................................................... 11
Funciones MIDI......................................................................................... 12
● Breve introducción a MIDI ..............................................................12
●
“Mensajes” MIDI transmitidos y recibidos a través de la Clavinova .... 12
● Selección de canal de transmisión y recepción MIDI ..................... 13
● Transposición de transmisión MIDI ................................................ 13
■ Otras funciones MIDI ...........................................................................14
● Activación/desactivación de control local .......................................14
● Activación/desactivación de cambio de programa ......................... 14
● Activación/desactivación de cambio de control .............................. 15
● Modo de multitimbres .....................................................................15
● Modo de desactivación de división y local izquierdo MIDI ............. 16
● Vaciado de datos por lotes ............................................................. 16
Localización y reparación de averías................................................. 17
Opciones y módulos de expansión ....................................................17
Conjunto del soporte del teclado ........................................................... i
Formato de datos MIDI ............................................................................. v
Especificaciones........................................................................................ v
Gráfica de implementación MIDI .......................................................... vi
UBICACION DE LA PLACA DE CARACTERISTICAS : La
placa de características está situada en el panel inferior. En esta placa
se indican el modelo, el número de serie, la tensión de alimentación,
etc. Anote el modelo, el número de serie, y la fecha de adquisición en
los espacios ofrecidos a continuación, y guwarde este manual como
registro permanente de su adquisición.
Modelo ______________________________________________
N.° de serie ___________________________________________
Fecha de adquisición ___________________________________