Operation Manual
Index
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Mode d'emploi
FRANÇAIS
96
Index
Chiffres
50 Greats for the Piano ...................................................17
50 morceaux de piano présélectionnés ..........................17
A
A-B Repeat.......................................................................19
Activation et désactivation de la reproduction
des parties......................................................................45
Adaptateur USB-LAN .....................................................54
ALL (écran)................................................................17, 45
Assemblage ......................................................................81
AUX IN [R], [L/L+R], prises..........................................72
B
Backup Functions............................................................70
[BRILLIANCE], touche ..................................................22
C
Caractéristiques techniques ..........................................100
Chargement .........................................................36, 38, 45
Code de caractère ............................................................70
Combinaison de deux voix (mode Dual) ......................26
Connecteurs.....................................................................71
Connexion à un périphérique de stockage USB............73
Connexion d'un ordinateur................................75, 76, 77
Connexions......................................................................71
Ordinateur .....................................................75, 76, 77
Périphérique de stockage USB..................................73
D
Damper Pedal Range.......................................................65
Damper Resonance .........................................................23
Dépistage des pannes ......................................................80
Description des démonstrations de voix de piano ........95
Dual, mode ................................................................26, 64
E
Ecran ................................................................................14
Enregistrement ................................................................30
parties RIGHT/LEFT.................................................33
réglages initiaux.........................................................35
Equal Temperament........................................................63
Exercices à une main sur les 50 morceaux
présélectionnés..............................................................18
Exportation......................................................................36
F
Fonction
liste des paramètres ...................................................59
procédure de base......................................................60
Fonctions MIDI ..............................................................67
Format .................................................................40, 41, 42
Function .......................................................................... 62
G
Gamme ............................................................................63
H
Hz (Hertz) ....................................................................... 62
I
Internet Direct Connection............................................46
K
Keyoff Sample Volume ...................................................66
Kirnberger .......................................................................63
L
[LAN], borne................................................................... 72
Lecteur de disquette
Installation.................................................................91
Lecteur de disquettes ......................................................42
Lecture/pause de la reproduction
Fonctions de reproduction utiles ............................. 45
Lecture/pause via la pédale.............................................45
Left Pedal Mode ..............................................................66
Liste
fonctions....................................................................59
Réglages d’usine ........................................................98
Voix présélectionnée................................................. 94
Liste des messages ...........................................................79
Liste des morceaux de démonstration ...........................95
Liste des réglages d’usine ................................................98
Liste des voix présélectionnées................................. 92, 94
M
[MASTER VOLUME], curseur ......................................15
Mean Tone ......................................................................63
Métronome......................................................................29
Metronome Volume ....................................................... 67
MIDI ................................................................................72