Operation Manual

Selezione delle voci per l’esecuzione
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manuale di istruzioni
ITALIANO
25
Trasposizione: [TRANSPOSE]
La funzione Transpose (Trasposizione) del Clavinova permette di spostare l'intonazione dell'intera
tastiera in modo ascendente o discendente con intervalli di semitoni per facilitare l'esecuzione in
tonalità difficili e far corrispondere l'intonazione della tastiera all'estensione di un cantante o di altri
strumenti. Ad esempio, se si imposta la trasposizione su "5", premendo il tasto Do si produrrà
invece la nota Fa. In questo modo è possibile suonare una song come se fosse in Do maggiore,
mentre il Clavinova effettuerà la trasposizione in Fa maggiore.
Utilizzare i pulsanti [–/NO] e [+/YES] tenendo
contemporaneamente premuto il pulsante [TRANSPOSE] per
effettuare una trasposizione discendente o ascendente, come
desiderato.
L'entità della trasposizione è indicata sul display a LED
mentre si tiene premuto il pulsante [TRANSPOSE].
L'impostazione di default della trasposizione è "0".
L"indicatore del pulsante [TRANSPOSE] si illumina quando si seleziona
un'impostazione di trasposizione diversa da "0". Se si seleziona un valore diverso da
"0", il pulsante [TRANSPOSE] è possibile attivare o disattivare la funzione di
trasposizione in qualsiasi momento.
CLP
-
370
Pulsanti [–/NO] [+/YES] Pulsante [TRANSPOSE]
Procedura
TERMINOLOGIA
Trasposizione:
Modifica della tonalità di una
song. Sul Clavinova, la
trasposizione sposta il pitch
dell'intera tastiera.
NOTA
Gamma di trasposizione:
–12: –12 semitoni (un'ottava
sotto)
0: pitch normale
12: 12 semitoni (un'ottava sopra)
Trasposizione