Operation Manual

Registrazione delle proprie esecuzioni
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manuale di istruzioni
ITALIANO
33
Registrazione sulle parti RIGHT/LEFT
Questa funzione permette di registrare separatamente le parti destra e sinistra. Poiché è possibile
registrare la parte sinistra durante la riproduzione della parte destra, questa funzione è utile per
registrare entrambe le parti di un duetto.
1. Effettuare tutte le impostazioni iniziali.
Eseguire le stesse operazioni indicate al passo 1 di "Come registrare rapidamente
un'esecuzione" a pagina 31.
2. Selezionare una song da registrare.
Premere il pulsante [SONG SELECT] per illuminare l'indicatore "USER",
quindi premere i pulsanti [–/NO][+/YES] per selezionare una song da
registrare.
ATTENZIONE
Per evitare di cancellare una o più song precedentemente registrate:
Se la song contiene dei dati, l'indicatore della parte si illumina in verde al momento
della selezione della song.
È opportuno notare che registrando nuovi dati su questa parte i dati esistenti saranno
cancellati.
3. Attivare il modo Record Ready.
Premere il pulsante [REC], quindi premere il pulsante [RIGHT]/[LEFT] per
attivare il modo Record Ready. La registrazione vera e propria non inizierà
ancora.
L'indicatore SONG [PLAY/PAUSE] lampeggerà sull'impostazione corrente del
tempo METRONOME.
Il modo Record Ready può essere disattivato prima di registrare premendo di
nuovo il pulsante [REC].
4. Avviare e interrompere la registrazione.
Effettuare le stesse operazioni indicate ai passi 3-4 di "Come registrare
rapidamente un'esecuzione" a pagina 31.
NOTA
Indicazioni dei pulsanti delle
parti
Spento: non contiene dati
Acceso (verde): contiene dati
Acceso (rosso): parte attivata
per la registrazione
NOTA
Quantità di memoria
disponibile per la registrazione:
Questo valore espresso in
kilobyte (unità utilizzata per la
misurazione di dati) indica quanto
spazio rimane disponibile per
la registrazione sul Clavinova.
È possibile registrare fino a un
massimo di tre song o un
massimo di circa 100 KB
(11.000 note) in ogni song sullo
strumento, a seconda dell'utilizzo
dei pedali e di altri fattori.
NOTA
Se quando si avvia la
registrazione il metronomo è
attivo, è possibile suonare
tenendo il tempo del metronomo
durante la registrazione, senza
però che il suono del metronomo
venga registrato.
NOTA
Se si desidera modificare il
tempo, l'indicazione tempo, il tipo
di riverbero o il tipo di effetto
prima di registrare nuovamente
una parte o di registrare su
un'altra parte, effettuare tali
operazioni dopo aver attivato il
modo Record Ready.
NOTA
Se non si desidera ascoltare la
parte precedentemente registrata
durante la nuova registrazione
(ad esempio, quando si desidera
registrare una song diversa da
quella registrata sulla parte
precedente), premere il pulsante
di riproduzione della parte
precedentemente registrata
prima di premere il pulsante
[REC], in modo da spegnere il
relativo indicatore.
Per ulteriori informazioni sulla
registrazione, vedere pagina 34.
Procedura