Operation Manual

Collegamenti
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manuale di istruzioni
ITALIANO
75
Collegamento di un personal computer
Collegando un computer al terminale USB [TO HOST] del Clavinova sarà possibile trasferire i dati fra
lo strumento e il computer tramite MIDI. A tal fine, installare il driver USB-MIDI e il software
Musicsoft Downloader (fare riferimento alla Guida di installazione del CD-ROM di accessori).
ATTENZIONE
Quando si collega il Clavinova a un personal computer, spegnere sia il Clavinova che il computer
prima di collegare i cavi. Dopo aver effettuato i collegamenti, accendere prima il computer, quindi
il Clavinova.
ATTENZIONE
Se non si sta utilizzando la connessione fra il Clavinova e il computer, scollegare il cavo dal
terminale USB [TO HOST]. Se il cavo viene lasciato collegato, il Clavinova potrebbe non funzionare
in modo corretto.
Per collegare la porta USB del computer al terminale USB [TO HOST] del Clavinova,
utilizzare un cavo USB.
TERMINOLOGIA
Driver:
Un driver è un software che
fornisce un'interfaccia di
trasferimento dei dati tra il
sistema operativo del computer
e un dispositivo hardware
collegato. Installare un driver USB
MIDI per collegare il computer e
lo strumento.
NOTA
• Lo strumento inizia la
trasmissione subito dopo che è
stata effettuata la connessione
USB.
• Utilizzando un cavo USB per
collegare lo strumento al
computer, eseguire il
collegamento diretto senza
passare attraverso un hub
USB.
• Per informazioni
sull'impostazione del software
per sequencer, fare riferimento
al manuale di istruzioni del
software utilizzato.
Precauzioni da adottare quando si utilizza il terminale USB [TO HOST]
Collegando il computer al terminale USB [TO HOST], assicurarsi di osservare le precauzioni
riportate di seguito. In caso contrario, si potrebbe provocare un blocco del computer con
conseguente danneggiamento o perdita di dati. Se il computer o lo strumento si blocca,
riavviare l'applicazione o il sistema operativo oppure spegnere e riaccendere lo strumento.
ATTENZIONE
• Utilizzare un cavo USB di tipo AB non più lungo di 3 metri.
• Prima di collegare il computer al terminale USB [TO HOST], uscire da eventuali modalità
di risparmio energetico del computer (ad esempio sospensione, inattività e standby).
• Prima di accendere lo strumento, collegare il computer al terminale USB [TO HOST].
• Eseguire quanto raccomandato di seguito prima di accendere o spegnere lo strumento o
di collegare/scollegare il cavo USB al/dal terminale USB [TO HOST].
- Chiudere tutte le applicazione aperte.
- Accertarsi che lo strumento non stia trasmettendo dati. I dati vengono trasmessi solo in
risposta alla pressione delle note sulla tastiera o durante la riproduzione di una song.
• Quando allo strumento è collegato il computer, è necessario attendere almeno sei secondi
tra le seguenti operazioni: (1) spegnimento e successiva riaccensione dello strumento o (2)
collegamento e successivo scollegamento del cavo USB.
USB
TO DEVICE
TO HOST
Ter minale USB [TO HOST]
Cavo USB
Computer
Strumento