Operation Manual

Selecionando e reproduzindo vozes
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manual do Proprietário
PORTUGUÊS
22
Adicionando variações ao som — [VARIATION]
(CLP-370/340)/[BRILLIANCE]/[REVERB]/[EFFECT]/
[DAMPER RES.]
[VARIATION] (CLP-370/340)
Permite alterar outro aspecto do efeito, dependendo do tipo selecionado.
Consulte a "Lista de vozes predefinidas" na página 92 para obter mais informações
sobre as características de cada variação.
Pressionar [VARIATION] ou o botão de voz selecionado alterna a variação entre
ativada/desativada.
O indicador se acende (ON) quando o função de [VARIATION] está ativa.
[BRILLIANCE]
Esse controle pode ser usado para alterar a tonalidade ou o "timbre" da saída de som.
BRIGHT: Tom claro
NORMAL: To m padrão
MELLOW: To m suave e melodioso
Para selecionar um tipo de brilho, pressione o botão [BRILLIANCE] algumas vezes até o
indicador correspondente ao tipo desejado ficar aceso (o indicador é iluminado em
seqüência sempre que você pressiona o botão [BRILLIANCE]). O brilho pode ser
selecionado entre cinco tipos. Quando dois indicadores adjacentes estão acesos, o tipo
que estiver entre os tipos indicados será selecionado. Por exemplo, quando NORMAL e
MELLOW estiverem acesos, a configuração de brilho entre NORMAL e MELLOW será
selecionada. Esse parâmetro afeta o som geral do instrumento.
[REVERB]
Esse controle permite selecionar diversos efeitos de reverberação digital e dar
intensidade e expressividade extra ao som para criar um ambiente acústico mais
realista.
OFF: Quando não houver nenhum efeito de reverberação selecionado, o
indicador de REVERB permanecerá aceso.
ROOM: Essa configuração adiciona um efeito de reverberação contínua ao som,
semelhante à reverberação acústica que você ouviria em uma sala.
HALL 1: Para um som de reverberação "maior", use a configuração HALL 1. Esse
efeito simula a reverberação natural de uma sala de concertos pequena.
HALL 2: Para um som de reverberação realmente amplo, use a configuração HALL 2.
Esse efeito simula a reverberação natural de uma sala de concertos grande.
STAGE: Simula a reverberação de um ambiente de palco.
CLP
-
370
Botão [–/NO]
[+/YES]
Botão [VARIATION]
Botão
[REVERB]
Botão
[BRILLIANCE]
Botão
[EFFECT]
Botão [DAMPER
RES.]
OBSERVAÇÃO
Configuração normal = OFF
TERMINOLOGIA
Configuração normal:
A configuração Normal se refere
à configuração padrão
(configuração de fábrica) obtida
quando o Clavinova é ligado pela
primeira vez.
OBSERVAÇÃO
O pedal esquerdo pode ser
atribuído de forma a ativar ou
desativar a variação, por meio da
função "Left Pedal Mode" descrita
na página 66.
OBSERVAÇÃO
Configuração normal = NORMAL
OBSERVAÇÃO
Quando BRILLIANCE está
definido como BRIGHT, o som
geral será um pouco mais alto. Se
o MASTER VOLUME estiver em
um nível alto, o som poderá ficar
distorcido. Nesse caso, abaixe o
nível de MASTER VOLUME.
Procedimento
Procedimento
OBSERVAÇÃO
O tipo de reverberação padrão
(incluindo OFF) e as
configurações de intensidade
são diferentes para cada voz.
OBSERVAÇÃO
Soltar o botão [REVERB] altera o
tipo de reverberação.
Se você tiver alterado a
intensidade da reverberação,
soltar o botão [REVERB] não irá
alterar o tipo de reverberação.