Operation Manual

Conexões
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manual do Proprietário
PORTUGUÊS
72
2 Saídas AUX IN [L/L+R][R]
As saídas estéreo de outro instrumento podem ser conectadas a essas saídas,
permitindo a reprodução de um instrumento externo por meio dos alto-falantes
do Clavinova. Consulte o diagrama abaixo e use cabos de áudio para fazer as
conexões.
AVISOS
Quando as saídas AUX IN do Clavinova estiverem conectadas a um dispositivo externo, primeiro
ligue o dispositivo e, depois, o Clavinova. Inverta a ordem ao desligar.
3 Terminal USB [TO DEVICE]
Esse terminal permite a conexão com dispositivos de armazenamento USB.
Consulte "Conexão com um dispositivo de armazenamento USB", na página 73.
4 Terminal USB [TO HOST]
Esse terminal permite a conexão direta com um computador pessoal. Consulte
"Conectando um computador", na página 75 para obter mais informações.
5 Terminais MIDI [IN] [OUT] [THRU]
Use cabos MIDI para conectar dispositivos MIDI externos a esses conectores.
MIDI [IN]: Recebe dados MIDI.
MIDI [OUT]: Transmite dados MIDI.
MIDI [THRU]: Transmite dados recebidos no terminal MIDI [IN] no estado em
que se encontram.
6 Terminal [LAN] (CLP-370/340, CLP-S308/S306)
Conecte-se à Internet (consulte a página 46).
OBSERVAÇÃO
A configuração do controle
deslizante [MASTER VOLUME]
do Clavinova afeta o sinal de
entrada das saídas AUX IN, mas
isso não ocorre com as
configurações de [BRILLIANCE],
[REVERB] e [EFFECT].
OBSERVAÇÃO
Se você conectar o Clavinova a
um dispositivo monofônico, use
apenas a saída AUX IN [L/L+R].
AUX IN
L/L+R
R
Clavinova
AUX OUT
Gerador de tons
A forma do plugue
depende do dispositivo.
OUT PUT
EMR1
AUX IN
Plugue para
fone (padrão)
Cabo de áudio
AUX IN
Plugue para
fone (padrão)
Cabo de áudio
Plugue para
fone (padrão)
OBSERVAÇÃO
Há dois tipos distintos de
terminais USB no instrumento:
USB [TO DEVICE] e USB
[TO HOST]. Cuidado para não
confundir os dois terminais e os
conectores dos cabos
correspondentes. Certifique-se
de conectar o plugue correto na
direção adequada.
OBSERVAÇÃO
Os comandos e os dados de
reprodução MIDI são transferidos
na forma de valores numéricos.
OBSERVAÇÃO
Como os dados MIDI que podem
ser transmitidos ou recebidos
variam em função do tipo de
dispositivo MIDI, consulte a
"Tabela de execução de MIDI"
para saber quais dados e
comandos MIDI os seus
dispositivos podem transmitir ou
receber.
Consulte a Tabela de execução
de MIDI na lista de Formatos de
dados do site.
Para obter informações sobre
como acessar e obter a lista de
Formatos de dados, consulte a
página 3.
URL direta:
http://www.yamaha.co.jp/manual/
Sobre MIDI
MIDI, acrônimo de Musical Instrument Digital Interface (Interface digital de instrumento
musical), é um formato padrão para transmissão/recepção de dados. Ele permite a
transferência de comandos e dados de reprodução entre dispositivos MIDI e computadores
pessoais. Usando MIDI, você pode controlar um dispositivo MIDI conectado a partir do
Clavinova, ou controlar o Clavinova de um computador ou dispositivo MIDI conectado.