Operation Manual

Lista de vozes predefinidas
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Manual do Proprietário
PORTUGUÊS
94
CLP-330, CLP-S308/S306
Nome da voz
Amostra-
gem esté-
reo
Resposta
ao toque
Amostra-
gem dinâ-
mica
*1
*1. A amostragem dinâmica fornece várias amostras de velocidades alternadas para simular com precisão a
resposta de timbre de um instrumento acústico.
Amostra-
gem de
tecla
solta
*2
*2. Contém uma amostra muito sutil do que se produz quando as teclas são soltas.
Descrição das vozes
GRANDPIANO 1
Amostras gravadas de um piano de cauda acústico para
concertos completo. Perfeito para composições clássicas e
para qualquer outro estilo que requeira piano acústico.
GRANDPIANO 2
Piano vasto e claro, com viva reverberação. Bom para
músicas populares.
E.PIANO 1
O som de um piano elétrico criado pela síntese FM. Bom
para música popular padrão.
E.PIANO 2
O som de um piano elétrico usando garfos de aço
percutidos por martelo. Tom suave, quando reproduzido
lentamente, e agressivo quando tocado com intensidade.
HARPSICHORD 1
O instrumento mais marcante da música barroca. Como a
espineta ("harpsichord", em inglês; um antepassado do
cravo) é de cordas beliscadas, não há diferença de resposta
ao toque. Entretanto, há um som adicional característico
quando as teclas são soltas.
HARPSICHORD 2
Mixa a mesma voz uma oitava acima para proporcionar uma
tonalidade mais brilhante.
VIBRAPHONE
Vibrafone tocado com malhos relativamente macios.
O tom torna-se mais metálico, segundo a intensidade com
que você toca.
CHURCH ORGAN 1
Um típico som de órgão de tubos (2,43 m + 1,22 m +
0,60 m). Bom para músicas sacras do período barroco.
CHURCH ORGAN 2
Trata-se do som de órgão freqüentemente associado às
músicas "Tocata e Fuga" de Bach.
JAZZ ORGAN
O som de um órgão elétrico do tipo "tonewheel"
(modulação). Freqüentemente ouvido em jazz e rock.
STRINGS 1
Orquestra de cordas em grande escala com amostragem
estéreo e reverberação realista. Tente combinar esta voz
com o piano no modo DUAL.
STRINGS 2
Vasto conjunto de cordas, com ataque lento. Tente combinar
esta voz com um piano ou um piano elétrico no modo
DUAL.
CHOIR
Uma voz de coro grande e espaçosa. Perfeita para a
criação de harmonias ricas em peças lentas.
GUITAR
Um som cálido e natural de violão com cordas de nylon.
Aprecie a ambiência tranqüila das cordas de nylon.
: Sim
: Não