Operation Manual

Panelkontroller och anslutningar
CLP-370/340/330, CLP-S308/S306 Bruksanvisning
SVENSKA
11
1 [POWER] (strömbrytare) .............. sidan 14
2 Skjutreglaget [MASTER VOLUME]
(huvudvolym) ............................... sidan 15
Justera volymen med det här skjutreglaget.
3 Knappen [DEMO].......................... sidan 16
Demouppspelning finns för alla stämmor.
4 Knappen [TRANSPOSE]
(transponera)................................ sidan 25
Du kan höja och sänka tonhöjden för hela
klaviaturen så att den anpassas till tonhöjden för en
sångare eller något annat musikinstrument medan
du spelar på de vanliga tangenterna.
5 Knappen [REC] (inspelning)......... sidan 30
Spela in ditt klaviaturframförande.
6 Knapparna [RIGHT], [LEFT]
(höger, vänster)...................sidorna 18, 33
Koppla till eller från vänster- och
högerhandsstämmorna efter behov, så att du kan öva
den stämma som är bortkopplad på klaviaturen.
7 Knapparna [PLAY/PAUSE], [STOP]
(spela, paus och stopp) .......sidorna 16, 44
Spela upp förinspelande melodier, egna inspelade
melodier, osv. Du kan också spela upp melodier från
Internet via en särskild webbplats.
8 Knappen [SONG SELECT]
(melodival)...........................sidorna 17, 56
Välj en melodi att spela upp eller redigera.
9 Knappen [FILE] (arkiv) .........sidorna 36, 40
Lagra melodier till och hämta melodier från en USB-
lagringsenhet samt hantera melodifiler. Kan även
användas för att formatera en USB-lagringsenhet.
) Knappen [TEMPO/FUNCTION]
(tempo/funktion) ..................sidorna 29, 60
Ändra meloditempo (hastighet) och välj andra
användbara funktioner (sidorna 59 – 70).
! Knappen [METRONOME]
(metronom) .........................sidorna 29, 67
Använda metronomen.
@ Display........................................... sidan 14
FÖRSIKTIGT
Stäng inte av strömmen till instrumentet när
blinkande streck visas på displayen (strecken betyder
att en åtgärd pågår). Om du gör det kan data skadas.
# Knapparna [–/NO], [+/YES] (nej, ja)
Ställ in värden eller hantera filer.
För vissa inställningar (transponering, tempo, o.s.v.)
återställs standardvärdet om du trycker på båda
knapparna samtidigt.
$ Knappar för ljudgrupper .............. sidan 20
Välj mellan de 14 inbyggda ljuden, bland annat
Grand Piano (flygel) 1 och 2. Du kan också blanda
två ljud och använda dem tillsammans. (Knappen
[VARIATION] finns bara på modellerna CLP-370
och CLP-340.)
% Knappen [SPLIT] (delning)
(CLP-370/340)............................... sidan 27
Spela olika ljud till höger och vänster om
splitpunkten på klaviaturen.
^ [BRILLIANCE]- (briljans), [REVERB]-
(efterklang) och [EFFECT]- (effekt)
knapparna........................................ sid. 22
Justera ljudets klangfärg och lägg till
efterklangseffekter på ljudet.
& Knappen [TOUCH] (anslag) ......... sidan 24
Justera anslagskänsligheten.
* Knappen [DAMPER RES.]
(dämpningsresonans) .................. sidan 23
Koppla på eller av funktionen Damper Resonance
(dämpningsresonans). När funktionen DAMPER
RES (dämpningsresonans) är inkopplad simulerar
Clavinova den utklingning som dämparpedalen på
en flygel skapar när du trampar ned den och spelar
på klaviaturen.
( USB [TO DEVICE]-uttag
(till USB-enhet)............................. sidan 72
För anslutning av en USB-lagringsenhet till
instrumentet så att data kan sparas på och läsas till
eller från den anslutna enheten. På modellerna
CLP-370 och CLP-340 finns det två TO DEVICE-
uttag, A och B, som kan väljas med omkopplaren
[SELECT] (välj).
º AUX OUT [L/ L+R][R]-uttag .......... sidan 71
För att leda instrumentljudet till ett externt
ljudsystem.
¡ AUX IN [L/L+R] [R]-uttag ............. sidan 72
För anslutning av en extern tongenerator så att du
kan spela den enhetens ljud via Clavinovas inbyggda
ljudsystem och högtalare.
™ USB [TO HOST]-anslutning
(till värdenhet) ............................. sidan 72
För anslutning av instrumentet till en dator så att
du kan föra över MIDI-data mellan Clavinova
och datorn.
£ Kontakterna MIDI [IN] [OUT] [THRU]
(in, ut, genom) ............................. sidan 72
För anslutning av externa MIDI-enheter så att du kan
använda olika MIDI-funktioner.
¢ [PHONES]-uttag (hörlurar), [SPEAKER]-
omkopplare (högtalare)............... sidan 15
För anslutning av stereohörlurar av standardtyp så
att du kan öva utan att störa. Med omkopplaren
[SPEAKER] kopplar du på och av de inbyggda
högtalarna.
∞ Pedaler.......................................... sidan 21
Skapa en rad effekter som liknar de som pedalerna på
ett akustiskt piano åstadkommer. Vänster pedal kan
även tilldelas ett antal olika funktioner.
§ [LAN]-uttag (CLP-370/340,
CLP-S308/S306)............................ sidan 72
För anslutning av nätverkskabel för åtkomst till
särskilda webbplatser för instrumentet och
uppspelning av melodier direkt från Internet.
¶ [PEDAL]-uttag .............................. sidan 83
För anslutning av pedalkabel.