Operation Manual

CLP-380 Mode d'emploi
8
Introduction
Table des matières
Introduction 6
A propos de ce mode d'emploi et de la Liste des données..............................................................................6
Principales caractéristiques ..............................................................................................................................7
Accessoires inclus..............................................................................................................................................7
Bornes et commandes du panneau .............................................................................................. 10
Introduction aux commandes ....................................................................................................... 12
Avant d'utiliser le Clavinova ......................................................................................................... 14
A propos du protège-clavier...........................................................................................................................14
A propos du pupitre .......................................................................................................................................14
A propos des supports de partition ...............................................................................................................14
Mise sous tension............................................................................................................................................15
Réglage du contraste de l'écran......................................................................................................................15
Réglage du volume..........................................................................................................................................16
Utilisation du casque d'écoute .......................................................................................................................16
Réglage automatique de la fonction iAFC.....................................................................................................16
Principe d'utilisation 17
Ecoute des morceaux de démonstration...................................................................................... 17
Ecoute de 50 morceaux de piano présélectionnés ...................................................................... 19
Exécution des 50 morceaux de piano présélectionnés..................................................................................19
Exercices pour une main sur les 50 morceaux présélectionnés ...................................................................21
Exercices à l'aide de la fonction Repeat Playback (Reproduction répétée)
sur les morceaux présélectionnés...................................................................................................................22
Sélection et reproduction de voix................................................................................................. 23
Sélection de voix .............................................................................................................................................23
Utilisation des pédales....................................................................................................................................24
Ajout de variation au son [BRILLIANCE]/[REVERB]/[CHORUS] ...........................................................25
Combinaison de deux voix (mode Dual)......................................................................................................27
Partage de la portée du clavier et exécution de deux voix différentes (mode Split) ...................................28
Utilisation du métronome .............................................................................................................................30
Enregistrement de votre performance ......................................................................................... 31
Enregistrement d'un nouveau morceau ........................................................................................................31
Enregistrement d'une performance sans spécifier de partie d'enregistrement ...........................................32
Enregistrement d'une performance composée de plusieurs parties différentes..........................................35
Autres techniques d'enregistrement ..............................................................................................................36
Opérations liées aux fichiers telles que la suppression de fichiers de morceau…
[FILE/SONG SETTING] ..................................................................................................................... 39
Principe d'utilisation des fichiers...................................................................................................................41
Sauvegarde des morceaux enregistrés sur un périphérique de stockage USB ... [Save]..............................42
Suppression d'un morceau de la Mémoire de stockage du Clavinova ou du périphérique
de stockage USB ... [Delete] ...........................................................................................................................43
Attribution d'un nouveau nom aux fichiers... [Rename].............................................................................43
Copie de fichier ... [Copy]..............................................................................................................................44
Déplacement de fichier ... [Move] .................................................................................................................45
Création de dossier sur le périphérique de stockage USB ... [MakeDir] .....................................................45
Formatage d'un périphérique de stockage USB ... [Format]........................................................................46
Sélection automatique d'un morceau sur le support de stockage ... [SongAutoOpen]..............................46
Modification du type decaractères à l'écran... [CharacterCode] .................................................................47