Operation Manual

CLP-380 Manual do Proprietário
112
Apêndice
Compatibilidade de dados
Esta seção abrange as informações básicas sobre a compatibilidade dos dados: se outros dispositivos MIDI podem ou não
reproduzir os dados gravados pelo CLP-380 e se o CLP-380 pode ou não reproduzir dados de músicas disponíveis para
comercialização, ou dados de músicas criadas para outros instrumentos em um computador.
Dependendo do dispositivo MIDI ou das características dos dados, talvez você possa reproduzir os dados sem nenhum
problema ou talvez tenha que executar algumas operações especiais antes da reprodução desses dados. Se você tiver
problemas com a reprodução de dados, consulte as informações abaixo.
Pontos básicos de verificação
Os dados e o dispositivo MIDI devem ter os mesmos itens
abaixo.
• Formato de seqüência
• Formato de alocação da voz
• Formato do disco (a unidade de disquete é opcional)
Formato de seqüência
O sistema que grava os dados da música é denominado
"formato da seqüência".
A reprodução só é possível quando o formato da
seqüência do disco é igual ao do dispositivo MIDI.
O CLP-380 é compatível com os seguintes formatos:
■ SMF (arquivo MIDI padrão)
Este é o formato de seqüência mais comum.
• Os arquivos MIDI padrão geralmente estão disponíveis
como um destes dois tipos: Formato 0 ou Formato 1.
• Muitos dispositivos MIDI são compatíveis com o
Formato 0, e a maioria dos softwares comercialmente
disponíveis são gravados como Formato 0.
• O CLP-380 é compatível com o Formato 0 e o
Formato 1.
• Os dados de reprodução gravados no CLP-380 são
salvos no formato SMF 0.
■ ESEQ
Este formato de seqüência é compatível com muitos dos
dispositivos MIDI da Yamaha, incluindo os instrumentos
da série Clavinova. Esse é um formato comum usado com
vários softwares da Yamaha.
Formato de alocação da voz
Com o MIDI, as vozes são atribuídas a números
específicos denominados "números de programa".
O padrão de numeração (a ordem de alocação das vozes)
é conhecido como "formato de alocação da voz".
Talvez as vozes não sejam reproduzidas conforme o
esperado, a menos que o formato de alocação da voz dos
dados da música seja igual ao do dispositivo MIDI
compatível utilizado para reprodução.
O CLP-380 é compatível com os seguintes formatos:
■ GM System Level 1
Este é um dos formatos mais comuns de alocação da voz.
Muitos dispositivos MIDI são compatíveis com o GM
System Level 1, como a maioria dos softwares disponíveis
para comercialização.
■ GM System Level 2
O "GM System Level 2" é uma especificação padrão que
aprimora o "GM System Level 1" original e melhora a
compatibilidade dos dados de música. Ele fornece maior
polifonia, mais opções de seleção de voz, parâmetros de
voz expandidos e processamento de efeitos integrado.
■ XG
O XG é um aprimoramento importante do formato GM
System Level 1 e foi desenvolvido pela Yamaha
especialmente para oferecer mais vozes e variações, assim
como um controle mais expressivo das vozes e efeitos, e
garantir a compatibilidade dos dados no futuro.
Os dados de música gravados no CLP-380 com o uso das
vozes na categoria XG são compatíveis com XG.