Operation Manual

Manual de instrucciones de CLP-380
129
Apéndice
Índice
Puede buscar la sección que desee utilizando no sólo la terminología de este manual, sino también las palabras
de uso frecuente.
La marca * indica que la página correspondiente incluye la explicación de terminología en la columna derecha.
Numéricos
50 canciones para piano preseleccionadas ...............................19
Practicar la parte de una mano ....................................21
50 greats for the Piano ................................................................. 7
A
A – D [–][+], botones ................................................................ 12
A-B repeat ..................................................................................22
Abrazaderas ................................................................................ 14
Accesorios .................................................................................... 7
Afinación .................................................................................... 95
Ajuste inicial (normal)* ............................................................. 25
Ajuste normal* ........................................................................... 25
Ajustes detallados ....................................................................... 77
Función ......................................................................... 94
Grabación y reproducción ........................................... 82
iAFC .............................................................................. 92
Metrónomo ................................................................... 85
Voces ............................................................................. 86
Añadir variación al sonido ➔ función Effect ........................... 25
Asignación de la función SONG [PLAY/PAUSE]
a un pedal ................................................................................... 98
Atril ............................................................................................. 14
Auriculares ................................................................................. 16
AUX IN [L/L+R] [R], tomas ..................................................... 73
AUX OUT [L/L+R] [R], tomas ................................................. 73
[AUX PEDAL], toma .................................................................72
Avance rápido ...................................................................... 20, 49
B
Banco ............................................................................................ 7
Botones de grupos de voces ................................................ 23, 28
BRILLIANCE [MELLOW]/[BRIGHT], botones ..................... 25
C
Calibración ................................................................................. 93
Canción
Ajustes detallados .........................................................82
Reproducción repetida ................................................. 82
Tipo de datos ................................................................50
Canción actual ........................................................................... 39
Canción de memoria .................................................................39
Canción externa ......................................................................... 39
Caracteres ................................................................................... 47
CharacterCode ........................................................................... 47
[CHORUS], botón ..................................................................... 26
Combinación de dos voces ➔ modo Dual ............................... 27
Compatibilidad de datos ......................................................... 112
Conexión
Altavoz ...........................................................................73
ordenador ......................................................................75
Otros componentes ......................................................72
USB [TO HOST] ..........................................................76
Conexión directa a Internet (IDC) ...........................................51
CONTRAST* .............................................................................15
[CONTRAST], mando ..............................................................15
Contraste de la pantalla .............................................................15
Controlador ................................................................................75
Copia de seguridad ..........................................................102, 103
Copiar .........................................................................................44
D
Datos musicales ..........................................................................48
[DEMO], botón .........................................................................17
Disquete ............................................................................124, 125
División del registro del teclado y reproducción
de dos voces diferentes ..............................................................28
DOC (Disk Orchestra Collection) ..........................................113
DOWN (TEMPO)
50 canciones para piano preseleccionadas ..................20
metrónomo ...................................................................30
Dual
Ajustes detallados ..........................................................86
Grabación ......................................................................38
E
ecualizador .................................................................................90
Effect, función ............................................................................25
Eliminar ......................................................................................43
Escala ..........................................................................................95
ESEQ .........................................................................................112
[EXIT], botón .............................................................................13
[EXTRA PARTS], botón ......................................................31, 35
F
FactorySet .................................................................................102
FILE* ...........................................................................................39
[FILE/SONG SETTING], botón .........................................39, 82
Formatear ...................................................................................46
Función del pedal
Auxiliar ..........................................................................97
Central ...........................................................................96
Derecho .........................................................................96
Izquierdo .......................................................................96
Función del pedal auxiliar .........................................................97
Función del pedal central ..........................................................96
Función del pedal derecho ........................................................96
Función del pedal izquierdo ......................................................96
[FUNCTION], botón ..........................................................79, 94