Operation Manual

Conexiones
Manual de instrucciones de CLP-380
76
Funcionamiento
Uso del puerto USB del ordenador al terminal USB
[TO HOST] del Clavinova
Utilice un cable USB para conectar el puerto USB del ordenador al terminal USB
[TO HOST] del Clavinova.
Uso de una interfaz MIDI y los terminales MIDI
del Clavinova
Utilice un dispositivo de interfaz MIDI para conectar un ordenador al Clavinova
mediante cables MIDI especiales.
Terminal USB [TO HOST]
Instrumento
Cable USB
Ordenador
• El instrumento iniciará la
transmisión poco después
de que se establezca
la conexión USB.
• Al utilizar un cable USB para
conectar el instrumento al
ordenador, establezca la
conexión directamente sin pasar
por un concentrador USB.
• Para obtener más información
sobre la instalación del software
de secuencias, consulte
el manual de instrucciones
del software pertinente.
CONSEJO
Debe tomar precauciones al utilizar un terminal USB
[TO HOST]
Cuando conecte el ordenador al terminal USB [TO HOST], es importante que cumpla
los siguientes puntos detallados a continuación. Si no lo hace, el ordenador podría
bloquearse y dañarse, o podrían perderse los datos. Si el ordenador o el instrumento
se bloquea, reinicie el software o el sistema operativo del ordenador, o apague y vuelva
a encender el instrumento.
ATENCIÓN
• Utilice un cable USB de tipo AB de menos de 3 metros.
• Antes de conectar el ordenador al terminal USB [TO HOST], salga de cualquier
modo de ahorro de energía del equipo (como suspendido, en espera, etc.).
• Antes de encender el instrumento, conecte el ordenador al terminal USB
[TO HOST].
• Siga estas instrucciones antes de encender/apagar el instrumento o de conectar/
desconectar el cable USB al/del terminal USB [TO HOST].
- Cierre todas las aplicaciones de software del ordenador.
- Asegúrese de que no se están transmitiendo datos desde el instrumento. (Sólo se
transmiten datos tocando notas en el teclado o reproduciendo una canción).
• Si el ordenador está conectado al instrumento, deberá esperar a que transcurran
al menos seis segundos entre estas operaciones: (1) apagar el instrumento y volver
a encenderlo o (2) conectar y desconectar el cable USB.
Instrumento
Interfaz MIDI
Ordenador
Puerto USB o puerto serie
(terminal de impresora o módem)
Cable MIDI
Terminal MIDI [IN]
Terminal
MIDI [OUT]