Operation Manual

53
Réglages détaillés
Paramètres de fonction — Divers réglages très pratiques
Vous pouvez affiner le réglage de la hauteur de ton de
l'ensemble de l'instrument. Cette fonction est très utile
pour jouer du Clavinova en même temps que d'autres
instruments ou sur une musique de CD.
NOTE
Il est impossible de régler la reproduction du morceau audio.
Utilisez les touches [-/NO] et [+/YES] pour baisser
ou augmenter la hauteur de ton de la touche A3 par
incréments d'environ 0,2 Hz.
La valeur apparaît sous la forme d'un nombre à deux
chiffres avec un chiffre après la virgule.
Ex. 440,2 Hz apparaît sur l'afficheur sous la forme .
Plage de réglage : 427 – 453 (Hz)
Réglage par défaut :440 (Hz)
Hz (Hertz) :
Cette unité de mesure fait référence à la fréquence d'un son et
représente le nombre de vibrations d'une onde sonore en une seconde.
Vous pouvez faire votre choix parmi différentes gammes.
La gamme d'accordage pour piano Equal Temperament
(Gamme classique) est la plus répandue de nos jours.
Cependant, l'histoire a connu bon nombre d'autres
gammes qui ont généralement servi de base à des genres
musicaux spécifiques. Vous pouvez découvrir ces
gammes sur le Clavinova.
•Equal Temperament
Dans cette gamme, l'octave se divise en douze intervalles
égaux. Actuellement, la gamme d'accordage pour piano
la plus populaire.
• Pure Major/Pure Minor (majeure pure/mineure pure)
Basés sur des harmoniques naturelles, trois accords majeurs
utilisant ces gammes produisent un son harmonieux et pur.
•Pythagorean
Créée par le philosophe grec Pythagore, cette gamme repose
sur l'intervalle d'une quinte parfaite. dont la 3ème note
produit des crescendo et les 4ème et 5ème notes d'admirables
sonorités, parfaitement adaptées à certaines voix principales.
• Mean Tone
Cette gamme est une version améliorée de celle de Pythagore,
en ce sens qu'elle ne comporte pas de crescendo à sa 3ème
tonalité. Elle était très prisée entre la fin du 16ème siècle et la
fin du 18ème siècle et a été notamment utilisée par Handel.
• Werckmeister/Kirnberger
Ces gammes combinent les gammes Mean Tone et
Pythagorean de différentes manières. Elles autorisent une
variation de modulation qui modifie la teneur et le cachet
du morceau. Elles étaient très en vogue du temps de Bach
et Beethoven. Aujourd'hui, elles servent souvent à
reproduire la musique de cette époque sur des clavecins.
Scale (Gamme)
Réglage de la gamme : 1 ........Equal Temperament
2 ........Pure Major
3 ........Pure Minor
4 ........Pythagorean
5 ........Mean Tone
6 ........Werckmeister
7 ........Kirnberger
Réglage par défaut : 1 ........Equal Temperament
Base Note (Note fondamentale)
Lorsque vous sélectionnez une gamme autre que Equal
Temperament, vous devez en spécifier la note fondamentale.
(Vous pouvez définir la note fondamentale en ayant déjà
sélectionné Equal Temperament, mais cette fonction restera
sans effet. Le réglage de la note fondamentale est effectif pour
tous les accords à l'exception de Equal Temperament.)
Plage de réglage : C, C , D, E , E, F, F , G, A , A, B , B
Réglage par défaut : C
Exemple d'affichage de la note fondamentale
Paramètres de fonction - Détails
Réglage affiné du ton
Sélection d'une gamme
La barre supérieure
indique un dièse
La barre inférieure
indique un bémol
CLP470E.book Page 53 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM