Operation Manual

ManualsBrandsYamaha ManualsAudioCLP-430PE

Réglages détaillés

Paramètres de fonction — Divers réglages très pratiques

Ces fonctions permettent d'attribuer la fonction [PLAY/

PAUSE] à la pédale ou de définir la profondeur, entre

autres réglages, de l'effet de résonnance de la pédale forte.

Pedal [PLAY/PAUSE]

La fonction [PLAY/PAUSE] peut être affectée à la pédale

de gauche ou à la pédale centrale. Si la fonction [PLAY/

PAUSE] est affectée à une pédale, la fonction d'origine de

la pédale (Soft ou Sostenuto) est désactivée.

Setting range : OFF

1 (pédale gauche)

2 (pédale centrale)

Réglage par défaut : OFF

Half Pedal Point

Définit le degré de pression à appliquer à la pédale forte

pour obtenir l'effet à mi-course.

Plage de réglage : -2 (pédale légèrement enfoncée) – 0 – 4 (pédale

entièrement enfoncée)

Réglage par défaut : 0

Damper Resonance Depth

Définit le degré d'enfoncement de l'effet de résonance des

cordes qui est ajouté lorsque la pédale forte est actionnée

pour les sonorités GRAND PIANO 1 – GRAND PIANO

4 (y compris les variations).

Plage de réglage : 0 – 10

Réglage par défaut :Réglage différent pour chaque sonorité

Soft Pedal Effect Depth

Cette fonction règle la profondeur d'effet de la pédale douce.

Plage de réglage : 1 – 10

Réglage par défaut : 5

String Resonance Depth

Définit la façon dont l'effet de résonance des cordes est

appliqué aux sonorités GRAND PIANO 1 – GRAND

PIANO 3 (y compris les variations).

Plage de réglage : 0 – 10

Réglage par défaut : 5

Sustain Sample Depth

Les sonorités suivantes proposent des « échantillons de

maintien » spéciaux qui reproduisent la résonance unique

de la table d'harmonie et des cordes d'un piano à queue

acoustique lorsque la pédale forte est actionnée. Cette

fonction vous permet de régler la profondeur de cet effet.

• GRAND PIANO1 (VARIATION incluse)

• GRAND PIANO2 (VARIATION uniquement)

• GRAND PIANO3 (VARIATION incluse)

• GRAND PIANO4 (VARIATION uniquement)

Plage de réglage : 0 – 10

Réglage par défaut : 5

Keyoff Sample Volume

Vous pouvez régler le volume du son avec désactivation

de touches (le son subtil produit par le relâchement des

touches de piano) pour les sonorités suivantes.

• GRAND PIANO1 (VARIATION incluse)

• GRAND PIANO2 (VARIATION incluse)

• GRAND PIANO3 (VARIATION incluse)

• GRAND PIANO4 (VARIATION uniquement)

• E.PIANO2 (VARIATION exclue)

• HARPSICHORD (VARIATION incluse)

Plage de réglage : 0 – 10

Réglage par défaut : 5

Vous pouvez indiquer les canaux de morceau qui seront lus

sur cet instrument à l'aide des touches [-/NO] et [+/YES].

Plage de réglage : ALL, 1&2

Réglage par défaut : ALL

Lorsque le réglage « ALL » est sélectionné, les canaux

1 – 16 sont reproduits. Lorsque le réglage « 1&2 » est

sélectionné, seuls les canaux 1 et 2 sont lus. Les canaux

3 – 16 sont transmis par MIDI au périphérique externe.

Réglages des pédales et traitement

acoustique

470 440 430 S408 S406 465GP

MIDI Song Channel

470 440 430 S408 S406 465GP

CLP470E.book Page 56 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM