Operation Manual

25
Funzioni avanzate
Riproduzione del suono di diversi strumenti (Voci)
[EFFECT]
Il pulsante [EFFECT] permette di selezionare un effetto per migliorare il suono
conferendo maggiore profondità e animazione.
Premere il pulsante [EFFECT] alcune volte, finché l'indicatore corrispondente al tipo
desiderato non si illumina. Quando tutti gli indicatori sono spenti non viene prodotto
alcun effetto. È inoltre possibile impostare la profondità dell'effetto (vedere di seguito).
Off.............................. Quando non è selezionato alcun effetto, nessun indicatore
EFFECT è illuminato.
CHORUS .................. Effetto di brillantezza ed estensione.
PHASER ................... Aggiunge al suono un effetto di grande estensione.
TREMOLO............... Effetto tremolo.
ROTARY SP............. Viene aggiunto l'effetto di vibrato di un altoparlante
rotante.
Regolazione della profondità dell'effetto
Per modificare la profondità dell'effetto per la voce selezionata, tenere premuto
il pulsante [EFFECT] e premere al contempo il pulsante [-/NO] o [+/YES]. La gamma
di profondità è compresa tra 0 e 20. L'impostazione corrente della profondità viene
visualizzata sul display mentre si tiene premuto il pulsante [EFFECT].
Per richiamare l'impostazione predefinita, tenere premuto il pulsante [EFFECT] e al
contempo premere insieme i pulsanti [-/NO] e [+/YES].
È possibile trasporre il pitch dello strumento, sia nel caso di una performance da tastiera che nella riproduzione
di song, per far corrispondere l'intonazione a quella di un altro strumento o cantante, senza che sia necessario
suonare tasti diversi. La trasposizione può essere impostata in unità di semitono. Ad esempio, se si imposta
l'intervallo di trasposizione su "5", premendo il tasto Do si produrrà la nota Fa. In questo modo è possibile
suonare una song come se fosse in Do maggiore, mentre il Clavinova effettuerà la trasposizione in Fa.
Impostazione dell'intervallo di trasposizione
È possibile impostare la trasposizione in intervalli di semitoni
premendo il pulsante [-/NO] o [+/YES] mentre si tiene premuto
il pulsante [TRANSPOSE]. È possibile richiamare l'impostazione
predefinita (0) premendo insieme i pulsanti [-/NO] e [+/YES]
mentre si tiene premuto il pulsante [TRANSPOSE].
Impostazione predefinita:
Il tipo di effetto predefinito
(compresa l'impostazione Off)
e i valori di profondità sono diversi
per ogni voce.
NOTA
Quando si selezione ROTARY SP,
la pressione e il rilascio del pedale
sinistro modificano la velocità di
rotazione (lenta/rapida)
dell'altoparlante rotante.
Gamma delle impostazioni:
0 (nessun effetto) –
20 (massima profondità dell'effetto)
Trasposizione – [TRANSPOSE]
[-/NO][+/YES][TRANSPOSE]
Trasposizione: Modifica della
tonalità di una song. Sul Clavinova la
trasposizione sposta il pitch
dell'intera tastiera.
Gamma delle impostazioni:
da -12 semitoni (un'ottava sotto)
a 12 semitoni (un'ottava sopra)
Impostazione predefinita: 0
(pitch normale)
Transposition
CLP470E.book Page 25 Monday, December 27, 2010 6:33 PM