Operation Manual

29
Funzioni avanzate
Riproduzione delle song
Riproduzione delle song
Questo strumento è in grado di riprodurre preset song, song utente (registrate dall'utente) e song disponibili in
commercio. Durante la riproduzione di una song, è possibile semplicemente ascoltarla o contemporaneamente suonare
la tastiera. Le song possono risiedere nella memoria interna dello strumento o in un dispositivo di memorizzazione USB
esterno collegato al terminale [USB TO DEVICE].
Tutte le song sono contenute in una delle quattro posizioni di memoria dello strumento, denominate "unità".
Ciascuna delle quattro spie (PRESET / USER MIDI / USB MIDI / USB AUDIO) posizionate sopra il pulsante
[SONG SELECT] indica una di queste unità.
Numeri song: [xxx] indica un numero.
NOTA
Per una panoramica generale
dell'interfaccia MIDI e utili consigli
per utilizzarla in modo efficiente, fare
riferimento al manuale "MIDI Basics",
scaricabile dal sito Web Yamaha.
Song MIDI e song audio
Questo strumento consente di registrare e riprodurre due tipi di song: song MIDI e song audio.
Una song MIDI non è costituita dalla registrazione effettiva dei suoni, ma da una serie di
informazioni relative alla performance dell'utente sulla tastiera. Tali informazioni fanno
riferimento, ad esempio, ai tasti suonati, al tempo e all'intensità di esecuzione, proprio come
una partitura musicale. In base alle informazioni registrate, il generatore di suoni (dell'unità
Clavinova o di un altro strumento) emette il suono. Rispetto alla registrazione audio, una song
MIDI utilizza una capacità di dati inferiore e consente di modificare più facilmente eventi come
la voce.
Una song audio, invece, è una registrazione effettiva dei suoni eseguiti. Il metodo di registrazione
dei dati è analogo quello utilizzato per la registrazione su audiocassette o registratori vocali. I dati
registrati possono essere quindi riprodotti su lettori musicali portatili, in modo da poter far
ascoltare anche ad altri la propria performance.
Tipi di song compatibili con questo strumento
NOTA
Le song registrate direttamente con
questo strumento prendono il nome
di song utente, mentre le song
create senza utilizzare questo
strumento vengono denominate
song esterne. Nei dispositivi di
memorizzazione USB, le song
utente vengono salvate nella cartella
USER FILES.
Unità Numero song Tipo song
PRESET 001 – 050
Preset song (MIDI)
50 preset song per pianoforte precaricate sullo strumento,
corrispondenti alle partiture incluse nel libro "50 greats for the Piano",
fornito di serie per rendere ancora più semplice e divertente l'utilizzo
della tastiera.
USER MIDI U.01 – U.10
Song utente nello strumento (MIDI)
Song MIDI registrate sullo strumento utilizzando la funzione di
registrazione (pagina 34). È possibile salvare nello strumento un
massimo di 10 song (U.01 – U.10).
001 – xxx
Song esterne nello strumento (MIDI)
Song MIDI trasferite da un computer (pagina 49). È possibile trasferire
(salvare) sullo strumento un massimo di 999 song (001 – 999).
USB MIDI U.00 – U.99
Song utente nel dispositivo di memorizzazione USB (MIDI)
Song MIDI registrate e salvate in un dispositivo di memorizzazione
USB utilizzando la funzione di registrazione (pagina 34). È possibile
riprodurre un massimo di 100 song (U.00 – U.99).
001 – xxx
Song esterne nel dispositivo di memorizzazione USB (MIDI)
Song MIDI disponibili in commercio o modificate su un computer e
salvate in un dispositivo di memorizzazione USB. È possibile riprodurre
un massimo di 999 song (001 – 999).
USB AUDIO A.00 – A.99
Song utente nel dispositivo di memorizzazione USB (audio)
Song audio salvate nel dispositivo di memorizzazione USB dopo
essere state registrate con questo strumento (pagina 34) o convertite a
partire da dati MIDI (pagina 41). È possibile riprodurre un massimo di
100 song (A.00 – A.99).
001 – xxx
Song esterne nel dispositivo di memorizzazione USB (audio)
Song disponibili in commercio o simili salvate nel dispositivo di
memorizzazione USB. È possibile riprodurre un massimo di 999 song
(001 – 999).
CLP470E.book Page 29 Monday, December 27, 2010 6:33 PM