Operation Manual

45
Funzioni avanzate
Collegamenti
Collegamenti
ATTENZIONE
Prima di collegare l'unità Clavinova ad altri componenti elettronici, spegnere tutti i componenti. Inoltre,
prima di accendere o spegnere i componenti, impostare i livelli di volume al minimo (0). In caso
contrario, è possibile che si verifichino scosse elettriche o danni ai componenti stessi.
Per la posizione dei connettori, fare riferimento alla sezione "Controlli del pannello"
(pagina 10).
1 Terminale [USB TO DEVICE]
Questo terminale consente il collegamento a dispositivi di memorizzazione
USB. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione "Collegamento di
un dispositivo di memorizzazione USB" a pagina 47.
2 Terminale USB [TO HOST]
Questo terminale consente il collegamento diretto a un computer. Per ulteriori
informazioni, fare riferimento alla sezione "Collegamento a un computer"
apagina48.
3 Terminali MIDI [IN] [OUT] [THRU]
Per collegare dispositivi MIDI esterni a questi connettori, utilizzare cavi
MIDI. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alla sezione
"Collegamento di dispositivi MIDI esterni" a pagina 50.
4 Prese AUX OUT [L/L+R][R]
Queste prese consentono di collegare l'unità Clavinova a sistemi di altoparlanti
esterni, per suonare in ambienti più ampi a volume più alto. L'impostazione
[MASTER VOLUME] del Clavinova influisce sul suono in uscita dalle prese
AUX OUT. Quando le prese AUX OUT sono collegate a un altoparlante
esterno e si desidera disattivare il suono dell'altoparlante del Clavinova, portare
l'apposito interruttore in posizione OFF (pagina 17).
Connettori
(A sinistra del pannello di controllo) CLP-470/440/430/465GP
(Nella parte inferiore dello strumento)
Parte anteriore (lato tastiera)
Parte sinistra
(bordo inferiore)
Parte destra
(bordo superiore)
CLP-S408/S406 (Nella parte anteriore dello strumento)
Parte sinistra
(bordo inferiore)
Parte destra
(bordo superiore)
NOTA
Lo strumento dispone di due diversi
tipi di terminali USB: [USB TO
DEVICE] e USB [TO HOST]. Non
confondere i due terminali e i relativi
connettori dei cavi. Fare attenzione a
collegare la spina appropriata nella
direzione corretta.
CLP470E.book Page 45 Monday, December 27, 2010 6:33 PM