Operation Manual

22
Fonctions avancées
Reproduction de sons d'instrument variés (sonorités)
Fonctions avancées
Reproduction de sons d'instrument variés
(sonorités)
Vous pouvez sélectionner bien sûr des sons de piano superbes et réalistes, mais également des sons
(sonorités) d'autres instruments, notamment d'orgues ou d'instruments à cordes.
Sélectionnez la sonorité de votre choix en appuyant sur l'une des touches prévues
à cet effet. Jouez au clavier et écoutez le son.
Vous pouvez activer une autre version de la sonorité sélectionnée. Lorsque vous
appuyez sur la touche [VARIATION] ou sur celle qui correspond à la sonorité
sélectionnée, vous activez ou désactivez la variation. Le témoin s'allume lorsque
la fonction [VARIATION] est activée. Pour plus d'informations sur les
caractéristiques de chaque variation, reportez-vous à la « liste des sonorités
prédéfinies », page 64.
Pour vous familiariser avec les caractéristiques des différentes sonorités, écoutez les morceaux de démonstration
correspondants. Pour plus d'informations sur les caractéristiques des différentes sonorités prédéfinies, reportez-vous
à la liste page 64.
 : Fourni
— : Non fourni
Les morceaux de démonstration cités ci-dessus sont de brefs passages réarrangés des compositions originales.
Tous les autres morceaux sont des originaux Yamaha (© 2011 Yamaha Corporation).
Sélection de sonorités
[VARIATION]
(CLP-470/440/S408/S406)
Touches de
sonorités
NOTE
Le niveau sonore d'une sonorité
varie en fonction de la force de
frappe sur le clavier. Toutefois,
certaines sonorités ne sont que
peu modifiées, voire pas du tout.
Reportez-vous à la partie
« Réponse au toucher » de la
section « Liste des sonorités
prédéfinies » (page 64).
[VARIATION]
470 440 430 S408 S406 465GP
Écoute des morceaux de démonstration
Sonorité Titre Compositeur CLP-470/440/S408/S406 CLP-430/465GP
GRAND PIANO1 Valse op.34-1 « Valse Brillante » F. F. Chopin 
GRAND PIANO2 Intermezzo, 6 Stücke, op.118-2 J. Brahms 
HARPSICHORD
Concerto a cembalo obbligato, 2 violini,
viola e continuo No.7, BWV.1058
J. S. Bach

PIPE ORGAN/
PIPE ORGAN1
Herr Christ, der ein'ge Gottes-Sohn,
BWV.601

PIPE ORGAN2 Triosonate Nr.6, BWV.530 — 
CLP470E.book Page 22 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM