Operation Manual

40
Fonctions avancées
Gestion des fichiers de morceaux
Gestion des fichiers de morceaux
En mode File, vous pouvez effectuer différentes opérations et gérer les fichiers de morceaux enregistrés sur
un périphérique de stockage USB connecté.
Avant de connecter un périphérique de stockage USB, reportez-vous à la section « Connexion à un périphérique
de stockage USB » (page 47).
AVIS
Ne mettez jamais l'instrument hors tension ou ne déconnectez jamais le périphérique USB en mode
File ou lorsque l'afficheur indique une succession de tirets. Cela risquerait de corrompre les données
de l'un des périphériques, voire des deux.
Gestion des fichiers de morceaux d'un périphérique de stockage USB
Les morceaux enregistrés dans cet instrument sont appelés « morceaux utilisateur »,
tandis que les morceaux créés à l'extérieur de cet instrument sont appelés « morceaux
externes ». Dans un périphérique de stockage USB, les morceaux utilisateur sont
enregistrés dans le dossier USER FILES. Les morceaux externes sont enregistrés
à l'extérieur du dossier USER FILES. Toutefois, les morceaux utilisateur sont considérés
comme morceaux externes si le nom du dossier est modifié ou si les fichiers sont
déplacés à l'extérieur du dossier USER FILES par l'intermédiaire d'un ordinateur.
Si vous organisez les fichiers de morceaux dans un périphérique de stockage USB
à l'aide d'un ordinateur, veillez à enregistrer les fichiers de morceaux externes dans le
dossier de premier, deuxième ou troisième niveau. Les morceaux enregistrés dans un
dossier de niveau inférieur au troisième niveau ne peuvent pas être sélectionnés ou
reproduits avec cet instrument.
NOTE
Avant de gérer des morceaux
à l'aide d'un périphérique de
stockage USB, assurez-vous que
celui-ci n'est pas protégé. S'il est
protégé, vous ne pourrez pas
y accéder.
NOTE
Le mode File ne peut pas être
appelé dans les cas suivants :
• Mode Demo Song (Morceau
de démonstration) (page 22)
• Pendant la reproduction/la mise
en pause de morceau (page 30)
• Mode Record (Enregistrement)
(page 34)
Fonction Page
MIDI TO AUDIO Conversion d'un morceau MIDI en un morceau audio
Cette fonction convertit un fichier de morceau MIDI de l'instrument ou du
périphérique de stockage USB en fichier de morceau audio. Le morceau
audio est enregistré au format WAV dans le dossier USER FILES du
périphérique de stockage USB et le fichier est nommé automatiquement
USERAUDIOxx.WAV (xx étant des valeurs numériques).
41
COPY TO USB Copie d'un morceau utilisateur depuis l'instrument vers un
périphérique de stockage USB
Cette opération copie le morceau utilisateur depuis l'instrument vers
le périphérique de stockage USB. Le morceau copié est enregistré au
format SMF dans le dossier USER FILES du périphérique de stockage
USB et le fichier est nommé automatiquement USERSONGxx.MID
(xx étant des valeurs numériques).
42
DEL./FORMAT Suppression d'un morceau d'un périphérique de stockage USB
Cette opération supprime l'un après l'autre les morceaux du périphérique
de stockage USB.
43
Formatage du périphérique de stockage USB
Lorsqu'un périphérique de stockage USB est connecté ou qu'un support
est inséré, le message « UnF » peut apparaître, vous invitant à formater
le périphérique/support. Dans ce cas, exécutez l'opération de formatage.
44
NOTE
Vous pouvez stocker jusqu'à
999 fichiers/dossiers dans un
dossier.
Stockage USB
périphérique
Premier niveau Deuxième niveau Troisième niveau Quatrième niveau
Peut être reproduit.
Fichier de
morceau
Dossier de
morceaux
Fichier de
morceau
Dossier de
morceaux
Fichier de
morceau
Dossier de
morceaux
Ne peut pas être
reproduit.
Fichier de
morceau
Dossier de
morceaux
CLP470E.book Page 40 Tuesday, June 14, 2011 2:38 PM